Traducción de la letra de la canción Я останусь - ЕГОР КРИД

Я останусь (original)

Я хотел всё понять, но, увы, никак:
Почему я теперь - твой злейший враг?
И быть мне как, или это этап, или это финал;
Или ты не права, или я проиграл.
Объясните мне, как все вернуть назад?
Обернись, я рядом, прошу.
Ты вернись, и я все прощу.
Сделай шаг, я сделаю три, и никогда тебя не отпущу.
Городской шум, тихая боль...
И мне так нужно, чтобы ты сейчас была со мной.
Я останусь на твоих губах поцелуем.
На твоих руках ожила, там и умру я.
Я боялась посмотреть в глаза, молчу я;
Но ты не понял сам, что без тебя не смогу.
Я не знаю, как мне быть;
Что мне делать с собой теперь.
И это фото в руках, и слёзы в глазах, -
Не дают мне покоя.
И где бы не был ты, я буду ждать тебя всегда.
Я буду верить, что твоя любовь жива.
Я останусь на твоих губах поцелуем.
На твоих руках ожила, там и умру я.
Я боялась посмотреть в глаза, молчу я;
Но ты не понял сам, что без тебя не смогу.
Я останусь на твоих губах поцелуем.
На твоих руках ожила, там и умру я.
Я боялась посмотреть в глаза, молчу я;
Но ты не понял сам, что без тебя не смогу.
Я останусь на твоих губах поцелуем.
На твоих руках ожила, там и умру я.
Я боялась посмотреть в глаза, молчу я;
Но ты не понял сам, что без тебя не смогу.
Я останусь на твоих губах поцелуем.
На твоих руках ожила, там и умру я.
Я боялась посмотреть в глаза, молчу я;
Но ты не понял сам, что без тебя не смогу.

(traducción)

Quería entender todo, pero, por desgracia, de ninguna manera:
¿Por qué ahora soy tu peor enemigo?
Y sé como yo, o es esto una etapa, o es esto el final;
O te equivocas o perdí.
¿Me explican cómo recuperar todo?
Date la vuelta, estoy allí, por favor.
Vuelve y te perdonaré todo.
Da un paso, yo daré tres, y nunca te dejaré ir.
Ruido de ciudad, dolor silencioso...
Y realmente necesito que estés conmigo ahora.
Me quedaré en tus labios con un beso.
En tus brazos volví a la vida, y allí moriré.
Tuve miedo de mirarte a los ojos, estoy en silencio;
Pero tu mismo no entendiste que sin ti no puedo.
No sé qué hacer;
¿Qué debo hacer conmigo mismo ahora.
Y esta foto en las manos, y lágrimas en los ojos, -
No me dan paz.
Y estés donde estés, siempre te esperaré.
Creeré que tu amor está vivo.
Me quedaré en tus labios con un beso.
En tus brazos volví a la vida, y allí moriré.
Tuve miedo de mirarte a los ojos, estoy en silencio;
Pero tu mismo no entendiste que sin ti no puedo.
Me quedaré en tus labios con un beso.
En tus brazos volví a la vida, y allí moriré.
Tuve miedo de mirarte a los ojos, estoy en silencio;
Pero tu mismo no entendiste que sin ti no puedo.
Me quedaré en tus labios con un beso.
En tus brazos volví a la vida, y allí moriré.
Tuve miedo de mirarte a los ojos, estoy en silencio;
Pero tu mismo no entendiste que sin ti no puedo.
Me quedaré en tus labios con un beso.
En tus brazos volví a la vida, y allí moriré.
Tuve miedo de mirarte a los ojos, estoy en silencio;
Pero tu mismo no entendiste que sin ti no puedo.