| Freaking out the Neighbours (original) | Freaking out the Neighbours (traducción) |
|---|---|
| I thought that I was the only one | Pensé que era el único |
| You smell the blood of an Englishman | Hueles la sangre de un inglés |
| You know that I’m alright | sabes que estoy bien |
| Are you okay with that? | ¿Estás de acuerdo con eso? |
| I am a vessel on the rocks | Soy un barco en las rocas |
| Sometimes I feel like a cardboard box | A veces me siento como una caja de cartón |
| I am an empty space | soy un espacio vacio |
| I live my life awake | Vivo mi vida despierto |
| Well I am tired | Bueno, estoy cansado |
| I’m so tired | Estoy tan cansado |
| I need sleep (I need sleep) | Necesito dormir (Necesito dormir) |
| Give me drugs | dame drogas |
| Give me drink | dame de beber |
| Give me relief (rip me) | Dame alivio (desgarrame) |
| Go to work | Ir al trabajo |
| Do your job | Haz tu trabajo |
| Get your pay (your pay) | Consigue tu paga (tu paga) |
| Next day | Día siguiente |
| Next day | Día siguiente |
| Next day | Día siguiente |
| Well I slipped out of my skin | Bueno, me escapé de mi piel |
| Tore off all my muscles and my organs | Arrancó todos mis músculos y mis órganos |
| And then a pile of bones I clattered down the road | Y luego un montón de huesos que estrellé por el camino |
| Just to freak out the neighbours | Solo para asustar a los vecinos |
| Well I am tired | Bueno, estoy cansado |
| I’m so tired | Estoy tan cansado |
| I need sleep (I need sleep) | Necesito dormir (Necesito dormir) |
| Give me drugs | dame drogas |
| Give me drink | dame de beber |
| Give me relief (rip me) | Dame alivio (desgarrame) |
| Go to work | Ir al trabajo |
| Do your job | Haz tu trabajo |
| Get your pay (your pay) | Consigue tu paga (tu paga) |
| Next day | Día siguiente |
| Next day | Día siguiente |
| Next day | Día siguiente |
