Traducción de la letra de la canción Simple Life - Eight Legs

Simple Life (original)

Time has got a tendency
To slip and slide away from me
But who am I to make complaints
My thoughts all go the waste
My brain is collecting dust
It’s never worked for muck and rust
I’ve never seen a smile
That’s graced the face like yours before
You caused yourself near endless strife
In searching for the simple life
And when you get there
You’ll be more lost than before
Time has got away from me
In bitterness and jealousy
A different time and different place
But somehow still the same
My brain is collecting dust
It’s never worked for lack of trust
I’ve never seen a smile
That’s graced the face like yours before
You caused yourself near endless strife
In searching for the simple life
And when you get there
You’ll be more lost than before
Oh sometimes
You can’t find
What you’re looking for
What am I looking for
You caused yourself near endless strife
In searching for the simple life
And when you get there
You’ll be more lost than before
Oh sometimes
You can’t find
What you’re looking for

Simple Life (traducción)

El tiempo tiene una tendencia
Para resbalar y deslizarse lejos de mí
pero quien soy yo para denunciar
Todos mis pensamientos se van a la basura
Mi cerebro está acumulando polvo
Nunca ha funcionado para la suciedad y el óxido.
nunca he visto una sonrisa
Eso ha adornado la cara como la tuya antes
Te causaste una lucha casi interminable
En busca de la vida sencilla
Y cuando llegues allí
Estarás más perdido que antes
el tiempo se me ha escapado
En la amargura y los celos
Un tiempo diferente y un lugar diferente
Pero de alguna manera sigue siendo el mismo
Mi cerebro está acumulando polvo
Nunca ha funcionado por falta de confianza
nunca he visto una sonrisa
Eso ha adornado la cara como la tuya antes
Te causaste una lucha casi interminable
En busca de la vida sencilla
Y cuando llegues allí
Estarás más perdido que antes
Oh, a veces
no puedes encontrar
Que estas buscando
que estoy buscando
Te causaste una lucha casi interminable
En busca de la vida sencilla
Y cuando llegues allí
Estarás más perdido que antes
Oh, a veces
no puedes encontrar
Que estas buscando