Traducción de la letra de la canción Don't Leave Poor Me - Eilen Jewell

Don't Leave Poor Me (original)

Stop, don’t do it
Baby, don’t walk out the door
I said, stop, don’t do it
Baby, don’t walk out that door
If you go away now
I won’t be no good no more
Don’t leave poor me
Don’t leave poor me
I’m begging on my knees
Don’t leave poor me
Have mercy, please
Have mercy, please
I’m like a rat that wants his cheese
Don’t leave poor me
If you go where you go, I will follow you
And I won’t be ashamed of myself
And you can bet your bottom dollar too
I can’t have nobody else
I need you so
Lord knows I do
I need your good loving too
Don’t leave poor me
Stop, don’t do it
Baby, don’t you flip the flop
Stop, don’t do it
Baby, don’t you flip the flop
If you go away now
I will blow my natural top
Don’t leave poor me
Don’t leave poor me
I’m begging on my knees
Don’t leave poor me
I’m in misery
Don’t leave poor me

Don't Leave Poor Me (traducción)

Detente, no lo hagas
Cariño, no salgas por la puerta
Dije, para, no lo hagas
Cariño, no salgas por esa puerta
Si te vas ahora
Ya no seré bueno
no me dejes pobre
no me dejes pobre
Estoy rogando de rodillas
no me dejes pobre
Ten piedad, por favor
Ten piedad, por favor
Soy como una rata que quiere su queso
no me dejes pobre
Si vas a donde vas, te seguiré
Y no me avergonzaré de mí mismo
Y también puedes apostar tu último dólar
No puedo tener a nadie más
Te necesito entonces
Dios sabe que lo hago
Necesito tu buen amor también
no me dejes pobre
Detente, no lo hagas
Cariño, no le des la vuelta al fracaso
Detente, no lo hagas
Cariño, no le des la vuelta al fracaso
Si te vas ahora
volaré mi top natural
no me dejes pobre
no me dejes pobre
Estoy rogando de rodillas
no me dejes pobre
estoy en la miseria
no me dejes pobre