Traducción de la letra de la canción I'm a Little Mixed Up - Eilen Jewell

I'm a Little Mixed Up (original)

Yeah, you said you loved me
Never said goodbye
I know now that just was a lie
I’m a little mixed up
Mixed up about you
I’m just a little mixed up
And I don’t know what to do
Yeah, you said you loved me
Gave me stars up above
I thought your daddy
I had all your love
I’m a little mixed up
Mixed up about you
I’m just a little mixed up
And I don’t know what to do
Yeah, you used to walk and talk
Darling, jump and sing
But I know now you don’t mean me a thing
I’m a little mixed up
Mixed up about you
I’m just a little mixed up
And I don’t know what to do
Yeah, I’m just a mixed up, a mixed up
A mixed up fool
Mixed up, baby, all because of you
I’m a little mixed up
Mixed up about you
I’m just a little mixed up
And I don’t know what to do
Now, you listen here, daddy
What I have to say
If you don’t want me
I’ll be on my way
I’m a little mixed up
Mixed up about you
I’m just a little mixed up
And I don’t know what to do
Now, listen here, daddy
Won’t you come on home?
I’m sitting here crying
I’m all alone
I’m a little mixed up
Mixed up about you
I’m just a little mixed up
And I don’t know what to do

I'm a Little Mixed Up (traducción)

Sí, dijiste que me amabas
Nunca dije adiós
Ahora sé que solo era una mentira
estoy un poco confundido
Confundido acerca de ti
solo estoy un poco confundido
Y no se que hacer
Sí, dijiste que me amabas
Me dio estrellas arriba
Pensé que tu papá
Tuve todo tu amor
estoy un poco confundido
Confundido acerca de ti
solo estoy un poco confundido
Y no se que hacer
Sí, solías caminar y hablar
Cariño, salta y canta
Pero ahora sé que no significas nada para mí
estoy un poco confundido
Confundido acerca de ti
solo estoy un poco confundido
Y no se que hacer
Sí, solo soy un confundido, un confundido
Un tonto mezclado
Confundido, bebé, todo por tu culpa
estoy un poco confundido
Confundido acerca de ti
solo estoy un poco confundido
Y no se que hacer
Ahora, escucha aquí, papi
Qué tengo que decir
si no me quieres
Voy a estar en mi camino
estoy un poco confundido
Confundido acerca de ti
solo estoy un poco confundido
Y no se que hacer
Ahora, escucha aquí, papi
¿No vienes a casa?
estoy sentado aquí llorando
Estoy completamente solo
estoy un poco confundido
Confundido acerca de ti
solo estoy un poco confundido
Y no se que hacer