| Føroyar mín móðir (original) | Føroyar mín móðir (traducción) |
|---|---|
| Føroyar mín móðir títt signaða navn | Los feroeses de mi madre a menudo firmaban nombres |
| Í hjartanum rúnarrist stendur | En el corazón se encuentra una talla rúnica. |
| Títt sorgblíða bros | una sonrisa triste |
| Títt mjørkaloft dró | Apretado aire oscuro atrajo |
| Tín son sjálvt við sólgyltu strendur | El propio Tin Son junto a las playas doradas |
| Um tú var alt bjart | Todo sobre ti era brillante |
| Sum eg hugsa mær kann | Algunas creo que las conozco |
| Ein blóma frá paradis strondum | Una flor de playas paradisíacas |
| Ein perla mót øllum í heiminum var | Hubo un torneo de perlas para todos en el mundo. |
| Ja valdaði ríkjum og londum | Estados y tierras bien causados |
| Tá kvað eg tær kanska eitt stoltari lag | Entonces dije tal vez una canción más orgullosa |
| Eitt kvæði av brimdun og toru | Un poema de surf y toru |
| Men kundi ei elskað teg hægri enn nú | Pero no conocía el tipo amado en este momento. |
| Mítt friðlýsta heim móti norði | Mi hogar protegido al norte |
