Traducción de la letra de la canción Silvitni - Eivør

Silvitni (original)

Í mánalýsi
Síggi eg
Korrallrivini
Glitra ígjøgnum silvitnið
Í tínum eygum
Eg lati meg søkka
Niður í djúpið
Lati meg draga
Inn í vakurleikan
Sum býr í tær
Og eg gloymi mína óró
Minnist aftur mína eydnu
Einki kann toga meg frá tær nú
Eingin kann elska meg sum tú
Eg veit at tú elskar
Sum var eg tín eydna
Verjir meg
Sum var eg dukandi hjartað
Í tínum brósti
Eg nemi við teg
Sum vart tú ein lutur
Av mínum kroppi
Sum vóru vit spunnin
Saman
Av somu æðrum
Um vit sigla í brotasjógvi
Kava niður í aldudalar
Einki kann toga meg frá tær nú
Eingin kann elska meg sum tú
Einki kann toga meg frá tær nú
Eg haldi fast í teg
Eingin kann elska mef sum tú
Einki kann elska meg sum tú
Eingin kann elska meg sum tú

Silvitni (traducción)

A la luz de la luna
yo digo
Korrallrivini
El brillante brillo plateado
En un periquete
me dejo buscar
Abajo en lo profundo
déjame dibujar
en la vigilia
Algunos viven en el claro
y me olvido de mis preocupaciones
Recuerda mi desolación otra vez
Nadie puede sacarme de mis dedos de los pies ahora
Nadie puede amarme algunos de ustedes
Sé que te gusta
Algunos me estaba metiendo en
Defiendeme
A algunos me rompieron el corazón
En mi pecho
estoy estudiando te
Algunos de ustedes son un laúd
de mi cuerpo
Algunos fueron ingeniosos
Samán
Av somu æðrum
Tiene sentido navegar en un rompeolas
Kava hasta los siglos
Nadie puede sacarme de mis dedos de los pies ahora
Nadie puede amarme algunos de ustedes
Nadie puede sacarme de mis dedos de los pies ahora
me estoy aferrando fuerte
nadie puede amarte
Algunos de ustedes pueden amarme
Nadie puede amarme algunos de ustedes