Traducción de la letra de la canción Røttu Skógvarnir - Eivør

Røttu Skógvarnir (original)

Tað tekur ofta sína tíð
At finna stevið innaní
Eina løtu løtt á tá
Men skjótt kann kennast tunft at lyfta fót uppfrá
Bíða, bíða eftir mær
Eg eri nær
Hav tol við mær
Tað tekur ofta langa tíð
At finna røttu skógvarnar at ganga í
Niðan brøttu brekkuna
Kennist sum eg standi í stað
Glopraregn og heglingsæl
Viðhvørt liggur ættin ikki sum hon skal
Bíða, bíða eftir mær
Eg eri nær
Hav tol við mær
Tað tekur ofta langa tíð
At finna røkku skógvarnar at ganga í
Bíða, bíða eftir mær
Eg eri so nær
Hav tol við mær
Tað tekur ofta langa tíð
At finna røkku skógvarnar
Bíða, bíða eftir mær
Skjótt eri eg har
Hav tol við mær
Tað tekur ofta langa tíð
At finna røkku skógvarnar at ganga í

Røttu Skógvarnir (traducción)

Eso a menudo toma tiempo
Para encontrar el stevið dentro
Lo único que queda es un dedo del pie
Pero puedes aprender rápidamente a levantar una pierna desde arriba.
Espera, espera a la doncella
estoy cerca
Hav tol con doncella
Eso a menudo toma mucho tiempo
Para encontrar las defensas del bosque rojo para caminar
Por la pendiente empinada
Sé que algunos me quedo quieto
Glopar lluvia y foca erizo
La familia no tiene algunos de ellos.
Espera, espera a la doncella
estoy cerca
Hav tol con doncella
Eso a menudo toma mucho tiempo
Para encontrar las defensas del bosque oscuro para caminar
Espera, espera a la doncella
estoy tan cerca
Hav tol con doncella
Eso a menudo toma mucho tiempo
Para encontrar las defensas del bosque oscuro
Espera, espera a la doncella
Estare ahi pronto
Hav tol con doncella
Eso a menudo toma mucho tiempo
Para encontrar las defensas del bosque oscuro para caminar