Traducción de la letra de la canción This City - Eivør

This City (original)

All this running around, keeping busy
In this city that’s never sleeping
It’s like a movie, like a movie repeating
Feeling dizzy with my eyes on the TV
I keep my feet steady on the ground
Inside the wheel, I’m turning upside down
I’m gonna wake up early in the morning
Start packing my most precious belongings
I need to go, I need to go away
On a holiday, somewhere near the ocean
I keep my feet steady on the ground
Inside the wheel, I’m turning upside down
I’m leaving this city
I don’t know when I’ll be back
I’m leaving this city
I don’t know when I’ll be back
I’m leaving this city
I don’t know when I’ll be back
I keep my feet steady on the ground
Inside the wheel, I’m turning upside down
I keep my feet steady on the ground
Inside the wheel, I’m turning upside down

This City (traducción)

Todo esto corriendo, manteniéndose ocupado
En esta ciudad que nunca duerme
Es como una película, como una película que se repite
Sintiéndome mareado con mis ojos en el televisor
Mantengo mis pies firmes en el suelo
Dentro de la rueda, estoy al revés
Voy a despertar temprano en la mañana
Empezar a empacar mis pertenencias más preciadas
tengo que irme, tengo que irme lejos
De vacaciones, en algún lugar cerca del océano
Mantengo mis pies firmes en el suelo
Dentro de la rueda, estoy al revés
me voy de esta ciudad
no se cuando volvere
me voy de esta ciudad
no se cuando volvere
me voy de esta ciudad
no se cuando volvere
Mantengo mis pies firmes en el suelo
Dentro de la rueda, estoy al revés
Mantengo mis pies firmes en el suelo
Dentro de la rueda, estoy al revés