Traducción de la letra de la canción Mund auf, ich komme - Eko Fresh

Mund auf, ich komme (original)

Die Legende, ich bin da, nenn mich nicht «Abi»
Du hast mich aufm Selfie und denkst, wir sind Pari
Wie sollst du mich nenn'?
«Ghettochef» wär' passend
Ich represent' die Gassen, Grambranx-Kanake
Rapper, die du feierst, haben Image ausgesucht
Ich brauch' das nicht, mein Leben ist schon intressant genug
Ein Hustler in den Texten, ein Hustler in der Street
Du bist Fan von jemand andern, tja, dann hast du das verdient
Hater sind am labern, ich hör' nur auf die Scheine
Ich schwör', ich hab' noch nie im Leben irgendwen beneidet
Ich gebe eine Fick, wessen Kacke du bestellst
Ich stehe hier nur in Kokurrenz mit mir fucking selbst
Ihr seid doch alle Standard, fick auf eure Alben
Ihr dürft euch mit mir nicht mal über Hip-Hop unterhalten
Ich bleib' mir immer treu, ihr geht alle mit dem Trend
Rapper sind es nicht mal würdig mir den Banner aufzuhäng'
Mund auf, ich komme, König von Deutschland
Ich war jung und brauchte Geld, aber heute läuft, Mann
Früher Hartz IV, heute Ghetto-Millionär
Und all die kleinen Fotzen laufen Eko hinterher
Und all die kleinen Fotzen, all die kleinen Fotzen, all die kleinen Fotzen
laufen Eko hinterher
Und all die kleinen Fotzen, all die kleinen Fotzen, all die kleinen Fotzen
laufen Eko hinterher, yeah
Weißt du, wer ich bin?
Kennst du meine Story nicht?
Hol ma' zwei Espresso, ein' mit Zucker, aber ordentlich
Wer will mich bewerten?
Ich bewerte euch
Schlecht kommentiert, Diggah, bitte lern ma' Deutsch
Ich bin hier der Beste, halt ma' deine Fresse
Die Presse schreibt nicht über mich, ich schreib' über die Presse
Ich bin noch derselbe, nur du bist gebrainwasht
Gehst ins Internet und hörst auf irgendwelche Gaylords
Rapper bleiben häng', während ich nach vorn' schau'
Ich hab' mehr Talent in meiner abgetrennten Vorhaut
Letztes Jahr die Hemma-Pants und die roten Schuhe
Heute trägt sie jeder Kanak, lass mich bloß in Ruhe
Labas, Khoja, Freezy, wie geht’s?
Brudi, Elhamdulillah, ich hab' die Street überlebt
Scheiß auf die Vergangenheit, ich bereue gar nix
Ek ist nicht der Typ, der nur für Euros in den Arsch fickt
Letzter realer Habak, immer noch der Gleiche
Es hat sich nix verändert, ich find' euch alle scheiße
Mund auf, ich komme, König von Deutschland
Ich war jung und brauchte Geld, aber heute läuft, Mann
Früher Hartz IV, heute Ghetto-Millionär
Und all die kleinen Fotzen laufen Eko hinterher
Und all die kleinen Fotzen, all die kleinen Fotzen, all die kleinen Fotzen
laufen Eko hinterher
Und all die kleinen Fotzen, all die kleinen Fotzen, all die kleinen Fotzen
laufen Eko hinterher, yeah
Fick auf alle, ich schwör', ich bin der King
Glaubst du nicht, Diggah, ja, dann hör mal richtig hin!
Rap ist meine Bitch, Ek hat sie geschwängert
Ihr wollt lieber posten, ich will Rapperkrieg wie Männer
Ein' Dreck hab' ich verändert, ich bin immer noch Kanak
Denkst, weil ich jetzt reich bin, nimmst du mir die Fans weg
Ich nehm' mir raus, auf deine Käuferschicht zu spucken
Alle, die mich black wollten, können heute lutschen
Mann, macht das Spaß, ich würd' mit keinem tauschen
Ich hab' echte Brüder, du musst irgendein' kaufen
Mein Business ist am laufen, ihr seid alle boş, lan
Guck, ich liefer' ab, zuverlässig wie der Postmann
Ohne Bodyguard mach' ich, dass ihr Schiss kriegt
Was?
Feature mich nicht, ich feature dich nicht
Schuhe sind aus Gold, wir sind Untergrund-Stars
Und mein Style ist tight wie ein Jungfrauenarsch
Mund auf, ich komme, König von Deutschland
Ich war jung und brauchte Geld, aber heute läuft, Mann
Früher Hartz IV, heute Ghetto-Millionär
Und all die kleinen Fotzen laufen Eko hinterher
Und all die kleinen Fotzen, all die kleinen Fotzen, all die kleinen Fotzen
laufen Eko hinterher
Und all die kleinen Fotzen, all die kleinen Fotzen, all die kleinen Fotzen
laufen Eko hinterher, yeah

(traducción)

La leyenda, estoy aquí, no me llames "Abi"
Me tienes en la selfie y crees que estamos a la par
¿Cómo deberías llamarme?
"Jefe del gueto" sería apropiado
Represento los callejones, Grambranx kanaka
Los raperos que celebras eligieron la imagen
No lo necesito, mi vida es lo suficientemente interesante como es.
Un buscavidas en las letras, un buscavidas en la calle
Eres fan de otra persona, bueno, te lo mereces.
Los que odian están hablando, solo escucho las cuentas
te juro que nunca he envidiado a nadie en mi vida
Me importa un carajo a quién le pides caca
Solo estoy compitiendo conmigo mismo aquí
Eres todo estándar, jode tus álbumes
Ni siquiera puedes hablarme de hip-hop
Siempre me mantengo fiel a mí mismo, todos ustedes van con la tendencia
Los raperos ni siquiera son dignos de colgar la pancarta por mí.
Abre la boca, aquí vengo, Rey de Alemania
Yo era joven y necesitaba dinero, pero hoy está corriendo, hombre
Anteriormente Hartz IV, hoy un gueto millonario
Y todos los cabrones corren detrás de Eko
Y todos los pequeños coños, todos los pequeños coños, todos los pequeños coños
Corre tras Eko
Y todos los pequeños coños, todos los pequeños coños, todos los pequeños coños
corre detrás de Eko, sí
¿Sabes quién soy?
¿No conoces mi historia?
Consígueme dos espressos, uno con azúcar, pero decente
¿Quién quiere calificarme?
te califico
Mal comentado, Diggah, por favor aprende alemán
Soy el mejor aquí, cállate ma' tu cara
La prensa no escribe sobre mi, yo escribo sobre la prensa
Yo soy el mismo, solo que te lavaron el cerebro
Ve a Internet y escucha a algunos señores gay
Los raperos se atascan mientras miro hacia adelante
tengo mas talento en mi prepucio cercenado
El año pasado los pantalones Hemma y los zapatos rojos
Cada Kanak los usa hoy, solo déjame en paz
Labas, Khoja, Freezy, ¿cómo están?
Brudi, Elhamdulillah, sobreviví a la calle
A la mierda el pasado, no me arrepiento de nada
Ek no es el tipo que solo folla el culo por euros
Último Habak real, sigue siendo el mismo
Nada ha cambiado, creo que todos ustedes apestan
Abre la boca, aquí vengo, Rey de Alemania
Yo era joven y necesitaba dinero, pero hoy está corriendo, hombre
Anteriormente Hartz IV, hoy un gueto millonario
Y todos los cabrones corren detrás de Eko
Y todos los pequeños coños, todos los pequeños coños, todos los pequeños coños
Corre tras Eko
Y todos los pequeños coños, todos los pequeños coños, todos los pequeños coños
corre detrás de Eko, sí
Que se jodan todos, te juro que soy el rey
¿No crees, Diggah, sí, entonces escucha con atención?
El rap es mi perra, Ek la embarazó
Prefieres publicar, quiero guerras de rap como hombres
Cambié una mierda, sigo siendo Kanak
Piensa porque soy rico ahora me quitas mis fans
Me atrevo a escupir a tu grupo de compradores
Todos los que me querían negro pueden chupar hoy
Hombre, es divertido, no cambiaría con nadie
Tengo hermanos de verdad, debes comprar algunos.
Mi negocio va bien, todos ustedes son jefes, lan
Mira, entrego, confiable como el cartero
Sin guardaespaldas, te asustaré
¿Qué?
No me muestres, no te presentaré
Los zapatos son oro, somos estrellas subterráneas
Y mi estilo es apretado como un culo virgen
Abre la boca, aquí vengo, Rey de Alemania
Yo era joven y necesitaba dinero, pero hoy está corriendo, hombre
Anteriormente Hartz IV, hoy un gueto millonario
Y todos los cabrones corren detrás de Eko
Y todos los pequeños coños, todos los pequeños coños, todos los pequeños coños
Corre tras Eko
Y todos los pequeños coños, todos los pequeños coños, todos los pequeños coños
corre detrás de Eko, sí