Traducción de la letra de la canción Space Is On - Eko Fresh

Space Is On (original)

Ganz neue Seite, nur für euch, man
Für alle die den Dream träumen
Yeah.
Yeah
This on is a Derman Dream Exclusive Production
Oooh.
Jetzt hat dein neuer Weg begonn' (begonn')
Also check doch mal die Page vom Don (vom Don)
Denn Ekos neue Space is on.
Space is on
Oooh.
Jetzt hat dein neuer Weg begonn' (begonn')
Also check doch mal die Page vom Don (vom Don)
Denn Ekos neue Space is on.
Space is on
Ek zu dem O, i’m bad to the bone
Es gibt für mich keine Rapper die flow’n
Es gibt für mich keinen der den King übertrifft
Es ist wieder ich, der die Industrie fickt
Alles was du brauchst, ist ein simpler Klick
Bleibe einfach wie ich bin, alter, Image is nix
Außen bist du hart, doch für Interview kriegs'
Du kleiner Trottel, nämlich innerlich Schiss
Homes, du bist nicht B.I.G.
Ich geb dir 'nen T.I.P
Mach nicht so auf V.I.P, leg lieber dieses Lied ein, G
Eko Freezy macht Skandal, dieser Flow ist abnormal
Ich hab keine Art Moral, du sprichst mit dem Admiral
Wann bereuen
Ich schreibe die Kapitel, Leute, wieder von neu
Komme mit dem killa Freestyle für euch
Ki-Ki-Kingsize, leg den Beat ein, mein Freund
Keiner traut mir noch was zu, ich schau nur den Opfaz zu
Desorientierte Schweine, legt euch mal 'nen Kompass zu
Du willst’n Rendezvouz.
Nur du und der Mack, Mack, Mack
Oh ja, du rappst echt whack.
Ek Check Track, fickt Backpack weg
Bin dafür straight geboren, wie sich alles dreht von vorn'
Ich hab eure Base geformt.
Ekos neue Space is on
Ich rappe dauernd wie Sheek und bedauer zutiefst
Weil ich dir sagen muss, deine Crew ist Trauer und Weak
Rapp genauer zum Beat, bist du Bauer verliebt
Ist das der Grund, warum ich was trauriges schrieb
Wenn ich nur 'nen Euro hätt', für jeden der hier Faxen bringt
Machst hier ein' auf neunmalklug, aber deine Achsel stinkt
Royalbunker lives forever, mach hier nicht auf Cinderella
Ich rapp' mein Intro schneller, als’n Windpropeller
Ich komm wie King Kong, Fellas, steppe einfach mitten in das Blumenbeet
Denn ich bin leider immer noch der trueste, Babe
Reim doubletime auf der coolsten Page
Dues gepayed, Back zum Build.
Ich bin da wo Action ist
Schreibe ruhig dein Text und diss, wehe dir, denn Ek is' pissed
Rapp' wie Kiss.
Mein gerippe, übrig bleibt nur dein Gerippe
Ich wusste es, deine Sippe, verbreitet die Schweinegrippe
Bin so tight, Kimbo Slice.
Kopf hoch, Babe, denn ich wusset das der Tag kommt
King der Site, bin soweit.
Ich kenn' keinen, der mit iwie nur nah kommt
Ich bin doch eh der Don, wenn ich auf der Stage performe
Rappe jenseits jeder Norm, meine neue Page is on
Alle Rapfans aufgepasst!
Hört, wer ist am Microphone?
Alles geht mal auf und ab, doch ich bleib die 1 am Dom
Alle Pisser draußen hat, German Dream zu bleiben
Und heute ist selbst meine ganz neue Seite on
Für jeden wahren Dreamer, man
Das ist alles was ich dazu zu sagen hab
Freezy… ich bin draußen

Space Is On (traducción)

Sitio completamente nuevo solo para ti hombre
Para todos los que sueñan el sueño
sí
sí
This on es una producción exclusiva de Derman Dream
oooh
Ahora tu nuevo camino ha comenzado' (comenzado')
Así que echa un vistazo a la página del Don (del Don)
Porque el nuevo Space de Eko está encendido.
El espacio está activado
oooh
Ahora tu nuevo camino ha comenzado' (comenzado')
Así que echa un vistazo a la página del Don (del Don)
Porque el nuevo Space de Eko está encendido.
El espacio está activado
Ek a la O, soy malo hasta los huesos
Para mi no hay raperos que fluyan
Para mi no hay nadie que supere al rey
Soy yo otra vez jodiendo a la industria
Todo lo que necesitas es un simple clic
Solo quédate como estoy, amigo, la imagen no es nada
Eres duro por fuera, pero consigues una entrevista
Pequeño idiota, es decir, asustado por dentro.
Casas, no eres GRANDE
te doy un T.I.P
No actúes como un V.I.P, mejor pon esta canción, G
Eko Freezy hace un escándalo, este flujo es anormal
No tengo ningún tipo de moral, hablas con el almirante.
cuando arrepentirse
Estoy reescribiendo los capítulos, amigos, otra vez
Ven con el killa freestyle para ti
Ki-Ki-Kingsize, pon el ritmo, amigo
Ya nadie confía en mí, solo veo el Opfaz
Cerdos desorientados, consíganse una brújula
Quieres una cita.
Solo tú y el Mack, Mack, Mack
Oh sí, rapeas realmente loco.
Ek Check Track, a la mierda la mochila
Nací derecho por cómo todo gira de frente
Formé tu base.
El nuevo espacio de Eko está en marcha
Rapeo como Sheek todo el tiempo y lo lamento profundamente.
Porque tengo que decirte que tu tripulación está triste y débil
Rapp más precisamente al compás, tú granjero estás enamorado
¿Será por eso que escribí algo triste?
Si tuviera 'un euro' para todos los que traen faxes aquí
Estás siendo inteligente aquí, pero tus axilas apestan
Royalbunker vive para siempre, no hagas Cenicienta aquí
Rapeo mi introducción más rápido que una hélice de viento
Vengo como King Kong, muchachos, simplemente pisen justo en medio de la cama de flores
Porque lamentablemente sigo siendo el más verdadero, nena
Rhyme doubletime en la página más genial
Cuotas pagadas, de vuelta a la construcción.
Estoy donde está la acción
Siéntase libre de escribir su texto y diss, ay de usted, porque Ek está enojado
Rap como Kiss.
Mi esqueleto solo queda tu esqueleto
Sabía que tus parientes propagaban la gripe porcina
Estoy tan apretada, Kimbo Slice.
Anímate, nena, porque sabía que llegaría el día.
Rey del sitio, estoy listo.
No conozco a nadie que solo se acerque a iwie
Soy el Don de todos modos cuando actúo en el escenario.
Rap más allá de cualquier norma, mi nueva página está en
¡Atención a todos los amantes del rap!
Escucha, ¿quién está en el micrófono?
Todo sube y baja, pero sigo siendo el 1 en la catedral
Todos los cabrones tienen que quedarse con el sueño alemán
Y hoy incluso mi nueva página está en
Para cada verdadero soñador, hombre
Eso es todo lo que tengo que decir al respecto.
Congelado... estoy fuera