Traducción de la letra de la canción Wanksta Freestyle - Eko Fresh

Wanksta Freestyle (original)

Hier kommt Costa, ich klau Mo’s Ferrari
Hier kommt Costa… whoo!
Ich hab' noch lang' zu leben und zu tun' bevor ich sterbe
Und keine Zeit zu verlieren
Du sagst du bist Gangsta
Homie davon seh ich nichts
Sagst du bist kein Wanksta
Homie doch so seh ich dich
Du bist kein Freund von mir, was soll ich heute hier
Und deine Freundin war heut morgen schon die neunte Biatch
Ich mach das jederzeit, Rap is so megaleicht
Ich spitte Sprüche die du erst ne Stunde später peilst
Falls du es nicht erkennst, ich rapp wie 50 Cent
Denn mein Labelboss ist der deutsche Eminem
Genau, es ist S-A-V
Er hat Knarren die länger sind als Lil' Bow Wow
Ich bin kein Gangsta, ich bin kein Hustler
Ich bin nur Costa, ich bin nur ich, ich
Ich bin kein Popstar, ich bin kein Rockstar
Ich bin nur Rapper, ich mach nur Hits
Und ich hasse es… Lady du störst wenn
Du keinen Hang zu Vögeln hast wie Baby the Birdman
Ich mag es wie du gehst, mag wie du dich bewegst
Und gehst du auch mal nicht.
Babe, dann mag ich wie du stehst
Du sagst du bist Gangsta
Homie davon seh ich nichts
Sagst du bist kein Wanksta
Homie doch so seh ich dich
Verdammt Homie!
Du warst früher mal der Mann, Homie
Was ist mit die passiert?
Wir sind iller und fresher
Kommen in Zimmer mit Messern
Ich krieg Briefe von Typen
Mit denen ich immer noch Stress hab
Wie werden besser und besser
Töten Rapper um Rapper
Homie, bei jeglichem Wetter
Trag ich eine Baretta
Schreib extra noch Rap-Parts
Ich muss auf anderen Beats burnen
Denn die Leute wollen mich auf anderen Beats hören
Es gibt 3 MCs die dich töten in 6 Bars
Costa, mmh, Eko, Savas
Du hast endlos versagt
Bring doch deine Crew mit
Du hast kein Plan
Du bist viel zu stupid
Das ist meine Lebensart, ich tu das jeden Tag
Du bist ein Wanksta, dass ist keine Lebensart
In meiner Gegenwart tun die Ladys lächeln
Sie sind nett zu mir, als wäre ich bei Shady Records
Du sagst du bist Gangsta
Homie davon seh ich nichts
Sagst du bist kein Wanksta
Homie doch so seh ich dich

(traducción)

Aquí viene Costa, estoy robando el Ferrari de Mo
Aquí viene Costa... ¡guau!
Todavía me queda mucho tiempo por vivir y por hacer antes de morir
Y no hay tiempo que perder
Dices que eres un pandillero
Homie, no veo nada de eso
Di que no eres un Wanksta
Homie pero así es como te veo
No eres amigo mío, ¿qué se supone que debo hacer aquí hoy?
Y tu novia fue la novena Biatch esta mañana
Lo hago en cualquier momento, el rap es tan fácil
Escupo dichos que no lees hasta una hora después
Por si no lo reconoces rapeo como 50 Cent
Porque mi jefe de sello es el Eminem alemán
Exacto, es S-A-V
Tiene armas más largas que Lil' Bow Wow
No soy un pandillero, no soy un estafador
Solo soy Costa, solo soy yo, yo
No soy una estrella del pop, no soy una estrella del rock
Solo soy un rapero, solo hago hits
Y lo odio... señora, te molestas cuando
No te gustan los pájaros como Baby the Birdman
Me gusta como caminas, como te mueves
Y no vayas a veces.
Cariño, entonces me gusta la forma en que te paras
Dices que eres un pandillero
Homie, no veo nada de eso
Di que no eres un Wanksta
Homie pero así es como te veo
¡Maldito amigo!
Solías ser el hombre, homie
¿Lo que le ocurrió a ella?
Estamos más iller y más frescos
Entrar en la habitación con cuchillos
recibo cartas de chicos
Con los que todavía tengo problemas
Estamos cada vez mejor
Matando raperos tras raperos
Homie, haga el tiempo que haga
llevo una boina
Escribe partes extra de rap
Necesito quemarme en otros ritmos
Porque la gente quiere escucharme en diferentes ritmos
Hay 3 MC que te matan en 6 bares
Costa, mmm, Eko, Savas
Has fallado sin cesar
Traiga a su tripulación con usted
no tienes planes
eres demasiado estúpido
Esa es mi forma de vida, lo hago todos los días.
Eres un Wanksta, esa no es una forma de vida
En mi presencia, las damas sonríen
Son amables conmigo como si estuviera en Shady Records
Dices que eres un pandillero
Homie, no veo nada de eso
Di que no eres un Wanksta
Homie pero así es como te veo