Traducción de la letra de la canción Nen Ar Tasar (You See) - Elane

Nen Ar Tasar (You See) (original)

Starlit dance — on silvery waves
song of brook — under shadowy leaves
echo of sighs — in branches above
whispers and signs — of two souls crowned with love
Leaves will sing and water flow
You see — im my eyes what I want what I love
you feel — like you never will swim with the brook
you long — for the dephts of your wate-filled heart
you wait — for the touch of your leaves on my face
and they hope — one day to be free
Liltie elenion — tyelpe falmassen
lire ehteleo — nu lassi luminwa
lama firieo — tara olvassen
lussi ar tengwi — atta fear melmerina
Lassi linduvar ar neni siruvar
Cenil — hendunyassen man merin man melin
milyal — i fole nen-quanta orelyo
maril — antanyasse lasseyaron appalen
ar estel tessen — auresse te leryaina
felil —

(traducción)

Danza iluminada por las estrellas sobre olas plateadas
canto del arroyo, bajo las hojas sombrías
eco de suspiros en las ramas de arriba
susurros y signos de dos almas coronadas de amor
Las hojas cantarán y el agua fluirá
Ya ves, soy mis ojos lo que quiero lo que amo
te sientes como si nunca fueras a nadar con el arroyo
anhelas las profundidades de tu corazón lleno de agua
esperas el toque de tus hojas en mi cara
y esperan que algún día sean libres
Liltie elenion: tipo falmassen
lire ehteleo — nu lassi luminwa
lama firieo — tara olvassen
lussi ar tengwi atta miedo melmerina
Lassi linduvar ar neni siruvar
Cenil: hendunyassen man merin man melin
milyal - i fole nen-quanta orelyo
maril — antanyasse lasseyaron appalen
ar estel tessen auresse te leryaina
felino