Traducción de la letra de la canción One With Lunnight - Elane

One With Lunnight (original)

So alone far away
they met once in the gale
blind for rain for the way and the aim
And the wind surrounding them
not a word passed their lips
in the gale in that Glenvore’s night
Oh your eyes shine so bright
like the stars above your head
never seen them smiling so bright
come with me to my land
where the tales will never die
come with me oh my sad looking man
And they moved throug the woods
where the ancient stones will be on the path to the precious green
And they passed Armagh’s trees
thousand hills to be free
in the gale under the starry sky
Oh your eyes shine so bright…
She once glanced
took her cape
and their eyes shone so bright
their eyes became one
with lunnight

(traducción)

Tan solo lejos
se encontraron una vez en el vendaval
ciego por la lluvia por el camino y el objetivo
Y el viento que los rodea
ni una palabra salió de sus labios
en el vendaval de la noche de Glenvore
Oh, tus ojos brillan tanto
como las estrellas sobre tu cabeza
nunca los había visto sonreír tan brillante
ven conmigo a mi tierra
donde los cuentos nunca morirán
ven conmigo oh mi hombre triste
Y se movieron a través del bosque
donde las piedras antiguas estarán en el camino hacia el verde precioso
Y pasaron los árboles de Armagh
mil colinas para ser libre
en el vendaval bajo el cielo estrellado
Oh, tus ojos brillan tanto...
Ella una vez miró
tomó su capa
y sus ojos brillaban tanto
sus ojos se hicieron uno
con luna noche