Traducción de la letra de la canción Banho De Cheiro - Elba Ramalho

Banho De Cheiro (original)

Eu quero um banho de cheiro
Eu quero um banho de lua
Eu quero navegar
Eu quero uma menina
Que me ensine noite e dia
O valor do bê-a-bá
O bê-a-bá dos seus olhos
Morena bonita da boca do rio
O bê-a-bá das narinas do rei
O bê-a-bá da bahia
Sangrando alegria
Magia, magia, nos filhos de gandhi
No bê-a-bá dos baianos
Que charme bonito, foi o santo que deu
No bê-a-bá do senhor do bonfim
No bê-a-bá do sertão
Sem chover, sem colher
Sem comer, sem lazer
O beabá do Brasil

(traducción)

quiero un baño de olor
quiero un baño de luna
quiero navegar
quiero una chica
Que me enseñen noche y día
El valor del be-a-bá
El ba-a-ba de tus ojos
Linda morena de la boca del río
El be-a-bá de las narices del rey
El bê-a-bá da bahia
sangrando alegría
Magia, magia, en los hijos de gandhi
En el bê-a-bá de los bahianos
Que hermoso amuleto, fue el santo que dio
En el bê-a-bá del señor do bonfim
En el bê-a-bá del sertão
Sin lluvia, sin cosecha
Sin comer, sin ocio
La beabá de Brasil