Traducción de la letra de la canción Coração Brasileiro - Elba Ramalho

Coração Brasileiro (original)

No meu coração brasileiro
Plantei um terreiro
Colhi um caminho
Armei arapuca
Fui pra tocaia, fui guerrear
Meu coração brasileiro
Anda de lado, manca inclinado
De norte a sul, a vida
É rumo que é mais procurado
Quando é de noite, a vida silencia
Abro no peito três olhos pro céu
Nasço da luz de que nasce o dia

Coração Brasileiro (traducción)

En mi corazón brasileño
planté un jardín
elegí un camino
puse una trampa
Fui a la emboscada, fui a la guerra
mi corazón brasileño
Camina de lado, cojea inclinada
De norte a sur, la vida
Es la dirección que más se busca
Cuando es de noche, la vida es silenciosa.
Abro mi pecho con tres ojos al cielo
Nacimiento de la luz del día nace