Traducción de la letra de la canción La Vie En Rose - Elba Ramalho, Oswaldinho

La Vie En Rose (original)

Quand elle me prend dans ses bras
Elle me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Elle me dit des mots d’amour
Des mots de tous les jours
Et ca me fait quelque chose
Elle est entrée dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C’est elle pour moi.
Moi pour elle
Dans la vie
Elle me l’a dit, l’a juré pour la vie
Quand elle me prend dans ses bras
Elle me parle tout bas
La vie en rose

La Vie En Rose (traducción)

Cuando ella me toma en sus brazos
ella me susurra
Veo la vida en rosa
Ella me dice palabras de amor
Palabras cotidianas
Y algo me hace
Ella entró en mi corazón
un trozo de felicidad
Que yo se la razon
Es ella para mí.
yo por ella
En la vida
Ella me dijo, lo juró de por vida
Cuando ella me toma en sus brazos
ella me susurra
La vida en rosa