Traducción de la letra de la canción Quem é Você - Elba Ramalho

Quem é Você (original)

Quem é você
Que desde o dia em que eu te vi me faz tão bem
Que me abraça, faz amor como ninguém
Sem você perto sou criança sem brinquedo
Quem é você
Que quando abri os olhos tava no seu laço
Que com carinho manda embora meu cansaço
Me ensinando amar a vida sem ter medo
Quem é você
Que abriu meu peito, vasculhou meu coração
Que deu um jeito de espantar a solidão
Que há muito tempo era a minha companheira
Quem é você
Que vive agora em minha mente noite e dia
Que se tornou razão da minha alegria
Me faz feliz, meu anjo, e diz quem é você
Quem é você
Que desde o dia em que eu te vi me faz tão bem
Que me abraça, faz amor como ninguém
Sem você perto sou criança sem brinquedo
Quem é você
Que quando abri os olhos tava no seu laço
Que com carinho manda embora meu cansaço
Me ensinando amar a vida sem ter medo
Quem é você
Que abriu meu peito, vasculhou meu coração
Que deu um jeito de espantar a solidão
Que há muito tempo era a minha companheira
Quem é você
Que vive agora em minha mente noite e dia
Que se tornou razão da minha alegria
Me faz feliz, meu anjo, e diz quem é você
Quem é você
Que desde o dia em que eu te vi me faz tão bem
Que me abraça, faz amor como ninguém
Sem você perto sou criança sem brinquedo
Quem é você
Que quando abri os olhos tava no seu laço
Que com carinho manda embora meu cansaço
Me ensinando amar a vida sem ter medo
Quem é você
Que abriu meu peito, vasculhou meu coração
Que deu um jeito de espantar a solidão
Que há muito tempo era a minha companheira
Quem é você
Que vive agora em minha mente noite e dia
Que se tornou razão da minha alegria
Me faz feliz, meu anjo, e diz quem é você
Quem é você
Que abriu meu peito, vasculhou meu coração
Que deu um jeito de espantar a solidão
Que há muito tempo era a minha companheira
Quem é você
Que vive agora em minha mente noite e dia
Que se tornou razão da minha alegria
Me faz feliz, meu anjo, e diz quem é você

Quem é Você (traducción)

Quién eres tú
Que desde el dia que te vi me ha hecho tan bien
Quien me abraza, hace el amor como nadie
Sin ti cerca soy un niño sin juguete
Quién eres tú
Que cuando abrí los ojos estaba en tu soga
Que con cariño aleja mi cansancio
Enseñándome a amar la vida sin tener miedo
Quién eres tú
Que abrió mi pecho, buscó en mi corazón
Que dio una manera de espantar la soledad
¿Quién fue mi compañero durante mucho tiempo?
Quién eres tú
Que vive ahora en mi mente noche y día
Que se convirtió en el motivo de mi alegría
Hazme feliz, mi ángel, y dime quién eres
Quién eres tú
Que desde el dia que te vi me ha hecho tan bien
Quien me abraza, hace el amor como nadie
Sin ti cerca soy un niño sin juguete
Quién eres tú
Que cuando abrí los ojos estaba en tu soga
Que con cariño aleja mi cansancio
Enseñándome a amar la vida sin tener miedo
Quién eres tú
Que abrió mi pecho, buscó en mi corazón
Que dio una manera de espantar la soledad
¿Quién fue mi compañero durante mucho tiempo?
Quién eres tú
Que vive ahora en mi mente noche y día
Que se convirtió en el motivo de mi alegría
Hazme feliz, mi ángel, y dime quién eres
Quién eres tú
Que desde el dia que te vi me ha hecho tan bien
Quien me abraza, hace el amor como nadie
Sin ti cerca soy un niño sin juguete
Quién eres tú
Que cuando abrí los ojos estaba en tu soga
Que con cariño aleja mi cansancio
Enseñándome a amar la vida sin tener miedo
Quién eres tú
Que abrió mi pecho, buscó en mi corazón
Que dio una manera de espantar la soledad
¿Quién fue mi compañero durante mucho tiempo?
Quién eres tú
Que vive ahora en mi mente noche y día
Que se convirtió en el motivo de mi alegría
Hazme feliz, mi ángel, y dime quién eres
Quién eres tú
Que abrió mi pecho, buscó en mi corazón
Que dio una manera de espantar la soledad
¿Quién fue mi compañero durante mucho tiempo?
Quién eres tú
Que vive ahora en mi mente noche y día
Que se convirtió en el motivo de mi alegría
Hazme feliz, mi ángel, y dime quién eres