| Toque De Amor (original) | Toque De Amor (traducción) |
|---|---|
| O amor é a luz guardiã da cidade | El amor es la luz guardiana de la ciudad. |
| Que ilumina o cortejo | Que ilumina la procesión |
| De poucas nações | De pocas naciones |
| Colorindo a tristeza de felicidade | Coloreando la tristeza de la felicidad. |
| Com tambores | con tambores |
| Alegria dos negros lampiões | Alegría de las Lámparas Negras |
| Tem caixas-de-guerra | Hay cofres de guerra |
| Tarol e agogô | Tarol y agogo |
| Cantar resplandô | canta resplandeciente |
| Pra depois debandar | para luego disolver |
| O amor flor da pele | La flor de la piel amor |
| A luz o açoite | La luz o el látigo |
| Que caminha lenta noite | que camina lento en la noche |
| Dos maracatus | dos maracatus |
| Batucando dentro do coração da cidade | Tambores dentro del corazón de la ciudad |
| O delírio | el delirio |
| A magia dos baques virados | La magia de los golpes volteados |
| Tem reis e rainha | hay reyes y reinas |
| Do Sol e do Mar | Del Sol y el Mar |
| O toque de amor | El toque del amor |
| Pra gente se encantar | Para que estemos encantados |
