Traducción de la letra de la canción Не верю я - Елена Темникова

Не верю я (original)

Цифрами ярко горишь на стекле,
Снова узнаю тебя в темноте.
Холод по коже, когда ты под ней
Растворишься быстрей.
И больше нас нет, и больше нас нет.
И больше нас нет, мы потерялись там.
И больше нас нет, там больше нас нет.
Больше нас нет, но мы хотим туда.
Не верю я, нет, не верю я раненым твоим словам.
Не верю я, нет, не верю я, но опять приду сама.
Не верю я, нет, не верю я, что так часто нам нельзя.
Не верю я, нет, не верю я - приду к тебе опять сама.
Вот, я уже проникаю в твой дом.
Снова оставим открытую дверь.
От невесомости колет в груди,
Но не заставит уйти.
И больше нас нет, и больше нас нет.
И больше нас нет, мы потерялись там.
И больше нас нет, там больше нас нет.
Больше нас нет, но мы хотим туда.
Не верю я, нет, не верю я раненым твоим словам.
Не верю я, нет, не верю я, но опять приду сама.
Не верю я, нет, не верю я, что так часто нам нельзя.
Не верю я, нет, не верю я - приду к тебе опять сама.

(traducción)

Los números brillan intensamente en el cristal,
Te reconozco de nuevo en la oscuridad.
Frío en la piel cuando estás debajo
Disuélvase más rápido.
Y ya no somos, ya no somos.
Y ya no estamos, estamos perdidos allí.
Y ya no somos, ya no hay más de nosotros.
Ya no estamos, pero queremos ir allí.
No creo, no, no creo tus palabras heridas.
No creo, no, no creo, pero de nuevo vendré yo mismo.
No creo, no, no creo que tantas veces no podamos.
No creo, no, no creo, volveré a ti yo mismo.
Toma, ya estoy entrando a tu casa.
Dejemos la puerta abierta de nuevo.
De pinchazos de ingravidez en el pecho,
Pero no hará que te vayas.
Y ya no somos, ya no somos.
Y ya no estamos, estamos perdidos allí.
Y ya no somos, ya no hay más de nosotros.
Ya no estamos, pero queremos ir allí.
No creo, no, no creo tus palabras heridas.
No creo, no, no creo, pero de nuevo vendré yo mismo.
No creo, no, no creo que tantas veces no podamos.
No creo, no, no creo, volveré a ti yo mismo.