Traducción de la letra de la canción Who We Are - Elephant man, Killah Priest

Who We Are (original)

And if yuh waan fi start a war
Killah Priest tek it to dem like di sars
Dem won’t survive him must fi run from birth whole heap a mars
So big up all my thugs in di prisons behind bars
Real badman dat’s who we are
And mi seh come dung to di chair
Nuttin real gangsta don’t fear
Yuh know mi from di projects, but we nuh care
Always strapped like di cops anywhere we appear
Yuh tell us by di clothes dat we wear, everybody sing
This is our time (Uh huh) we about to shine (Uh huh)
All you other cats, y’all better resign (Elephant Man: Shizzle)
Cause when Elephant rhymes like the shell of a nine
We a lead of our time bout to sell like a dime (Elephant Man: Come on!!!)
Preach the teacher gald to meet ya
Bash your speakers, clap your heaters (Uh huh)
And go crazy (Yeah) and pull eighties, and get wild, go, sit down
My desert eagle start stretchin people
Fresh out the legal authorities so don’t bother me
We veterans Priest and Elephant
Word to God we sick we need medicine
Like Bush when we start it war start nobody caan part it
Aminition we a fill like ground from di mullet
Dem bwoy deh humble attack it
Live like wire so we spark it
Jamaican lift up yuh nine but oonu bodda bark it
We anser war questions while others ask it
Headin to di billboard dat a fi we target
Hip Hop and reggae so we cross it (Come on!!!)
We, we, Jamaicans who we be
New York, we, we, Jamaicans who we be
Everybody sing we, we, Jamaicans who we be
London a sing we, we, Jamaicans who we be

Who We Are (traducción)

Y si yuh waan fi empieza una guerra
Killah Priest te lo enseña como di sars
Dem no sobrevivirá a él debe correr desde el nacimiento todo el montón a mars
Así que engrandece a todos mis matones en las prisiones detrás de las rejas
Real badman eso es lo que somos
Y mi seh come dung to di chair
Nuttin real gangsta no temas
Sabes mi de diprojects, pero no nos importa
Siempre atados como policías dondequiera que aparezcamos
Yuh dinos por la ropa que usamos, todos cantan
Este es nuestro tiempo (Uh huh) estamos a punto de brillar (Uh huh)
Todos los demás gatos, será mejor que renuncien (Elephant Man: Shizzle)
Porque cuando Elefante rima como el caparazón de un nueve
Somos un líder de nuestro tiempo a punto de vender como un centavo (Elephant Man: ¡Vamos!)
Predica al maestro para que te conozca
Golpea tus altavoces, aplaude tus calentadores (Uh huh)
Y vuélvete loco (Sí) y tira de los ochenta, y enloquece, ve, siéntate
Mi águila del desierto comienza a estirar a la gente
Recién salido de las autoridades legales, así que no me molestes
Nosotros los veteranos Sacerdote y Elefante
Palabra a Dios estamos enfermos necesitamos medicina
Como Bush cuando comenzamos la guerra, nadie puede separarla.
Aminición que llenamos como tierra de dimullet
Dem bwoy deh humilde ataque
Vive como un cable, así que lo encendemos
Jamaican levanta yuh nueve pero oonu bodda ladra
Respondemos preguntas de guerra mientras otros las hacen
Headin to di billboard dat a fi we target
Hip Hop y reggae así lo cruzamos (Vamos!!!)
Nosotros, nosotros, jamaicanos, quienes somos
Nueva York, nosotros, nosotros, jamaicanos, quiénes somos
Todo el mundo canta nosotros, nosotros, jamaicanos, quiénes somos
Londres cantamos nosotros, nosotros, jamaicanos, quiénes somos