Traducción de la letra de la canción Say It - Elijah N, Frigga

Say It (original)

Mmm
I’ve never been so loud before
Just trying to make you understand my eyes and hands
But you don’t even hear my call
And you make me wonder who I am
Do you know what I see?
I see myself cry
And say you won’t be
Say you won’t be mad
Do you know what I feel?
I’m sick of all your lies
Just say you want me
Say you want me bad
Say you won’t be mad
Just say you want me
Say you want me bad
Do you know what I see?
I see myself cry
Do you know what I feel?
I’m sick of all your lies
We can’t compete with speed of sound
‘Cause heart is too hard to predict, you should admit
Slowly things will come around
I’m still waiting for you to say it, say it
Do you know what I see?
I see myself cry
And say you won’t be
Say you won’t be mad
Do you know what I feel?
I’m sick of all your lies
Just say you want me
Oh say you want me bad
Oh say you won’t be mad
Just say you want me
Say you want me bad
Do you know what I see?
I see myself cry, ooh
Do you know what I feel?
I’m sick of all your lies
Ah, yeah

Say It (traducción)

Mmm
Nunca he sido tan fuerte antes
Solo trato de hacerte entender mis ojos y manos
Pero ni siquiera escuchas mi llamada
Y me haces preguntarme quién soy
¿Sabes lo que veo?
me veo llorar
Y di que no serás
Di que no te enfadarás
¿Sabes lo que siento?
Estoy harto de todas tus mentiras
Solo di que me quieres
Di que me quieres mal
Di que no te enfadarás
Solo di que me quieres
Di que me quieres mal
¿Sabes lo que veo?
me veo llorar
¿Sabes lo que siento?
Estoy harto de todas tus mentiras
No podemos competir con la velocidad del sonido
Porque el corazón es demasiado difícil de predecir, debes admitir
Lentamente las cosas vendrán
Sigo esperando que lo digas, lo digas
¿Sabes lo que veo?
me veo llorar
Y di que no serás
Di que no te enfadarás
¿Sabes lo que siento?
Estoy harto de todas tus mentiras
Solo di que me quieres
Oh, di que me quieres mal
Oh, di que no te enfadarás
Solo di que me quieres
Di que me quieres mal
¿Sabes lo que veo?
me veo llorar, ooh
¿Sabes lo que siento?
Estoy harto de todas tus mentiras
Ah sí