Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Der letzte Tag, artista - ELIS. canción del álbum Dark Clouds in a Perfect Sky, en el genero Метал
Fecha de emisión: 31.07.2013
Etiqueta de registro: Napalm Records Handels
Idioma de la canción: Alemán
Der letzte Tag(original) |
Es geschah in der Zeit, |
als die Sonne die Erde zum glühen brachte |
und die Menschen sich nach der Nacht sehnten, |
nach den Schatten |
und der Linderung ihrer Qual… |
Die Luft steht stickig still |
Die Erde in der Hitze bebt |
Kein Windhauch lindert die Qual |
Schweiss rinnt von der kalten Stirn |
Fieber tobt im weissen Leid |
Kein Windhauch lindert die Qual |
Auf sanften Flügeln schwebt die Nacht herbei |
Der letzte Tag |
Schliesst dunkle Augen mit weichem Flügelschlag |
Auf sanften Flügeln schwebt die Nacht herbei |
Die leise Klag |
Schwindet ungehört, weil sie nichts vermag |
Staub liegt in der heissen Luft |
Das Atmen fällt ihm schwer |
Kein Windhauch lindert die Qual |
Flehend an seinem Bette wacht |
Die Geliebte wartend auf die Nacht |
Kein Windhauch lindert die Qual |
Auf sanften Flügeln schwebt die Nacht herbei |
Der letzte Tag |
Schliesst dunkle Augen mit weichem Flügelschlag |
Auf sanften Flügeln schwebt die Nacht herbei |
Die leise Klag |
Schwindet ungehört, weil sie nichts vermag |
Es geschah in der Zeit |
Und endlich kam die Nacht |
(traducción) |
Sucedió en el tiempo |
cuando el sol hizo brillar la tierra |
y el pueblo ansiaba la noche |
después de las sombras |
y el alivio de su agonía... |
El aire todavía está cargado |
La tierra tiembla en el calor |
Ningún soplo de viento alivia el tormento |
El sudor corre de la frente fría |
La fiebre ruge en el sufrimiento blanco |
Ningún soplo de viento alivia el tormento |
La noche se cierne sobre suaves alas |
El último día |
Cierra los ojos oscuros con un suave batir de alas. |
La noche se cierne sobre suaves alas |
el lamento silencioso |
Desaparece sin ser escuchada porque no puede hacer nada. |
El polvo está en el aire caliente. |
Le cuesta respirar |
Ningún soplo de viento alivia el tormento |
Suplicando a su lado de la cama |
El amado esperando la noche |
Ningún soplo de viento alivia el tormento |
La noche se cierne sobre suaves alas |
El último día |
Cierra los ojos oscuros con un suave batir de alas. |
La noche se cierne sobre suaves alas |
el lamento silencioso |
Desaparece sin ser escuchada porque no puede hacer nada. |
Sucedió en el tiempo |
Y por fin llegó la noche |