Traducción de la letra de la canción Heart in chains - ELIS

Heart in chains (original)

Your cold cold heart has drowned my life in pain
Your cold cold heart has tortured my mind and soul
You have never learnt
To leave your prison
Your heart lies in chains
And who will break them
Your heart lies in chains
Maybe you will find a way to forgive yourself
Your cold cold heart has drowned my life in pain
Maybe one day you will find the peace for your mind
Your cold cold heart has tortured my mind and soul
It tears you all apart
Restrained emotions
You’re denying all your feelings
And it will break you
You’re denying all your feelings
Maybe you will find a way to forgive yourself
Your cold cold heart has drowned my life in pain
Maybe one day you will find the peace for your mind
Your cold cold heart has tortured my mind and soul
Your cold cold heart has drowned my life in pain
Your cold cold heart has tortured my mind and soul
Your cold cold heart made wounds so deep, they will never heal

(traducción)

Tu frio y frio corazon ha ahogado mi vida en dolor
Tu frío y frío corazón ha torturado mi mente y mi alma
nunca has aprendido
Para salir de tu prisión
Tu corazón yace encadenado
¿Y quién los romperá?
Tu corazón yace encadenado
Tal vez encuentres una forma de perdonarte a ti mismo
Tu frio y frio corazon ha ahogado mi vida en dolor
Tal vez algún día encuentres la paz para tu mente
Tu frío y frío corazón ha torturado mi mente y mi alma
Te destroza a todos
emociones restringidas
Estás negando todos tus sentimientos
Y te romperá
Estás negando todos tus sentimientos
Tal vez encuentres una forma de perdonarte a ti mismo
Tu frio y frio corazon ha ahogado mi vida en dolor
Tal vez algún día encuentres la paz para tu mente
Tu frío y frío corazón ha torturado mi mente y mi alma
Tu frio y frio corazon ha ahogado mi vida en dolor
Tu frío y frío corazón ha torturado mi mente y mi alma
Tu frío y frío corazón hizo heridas tan profundas que nunca sanarán