Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Des Lebens Traum - Des Traumes Leben, artista - ELIS. canción del álbum Catharsis, en el genero Метал
Fecha de emisión: 31.07.2013
Etiqueta de registro: Napalm Records Handels
Idioma de la canción: Alemán
Des Lebens Traum - Des Traumes Leben(original) |
Ihr Schlaf is fest ihr Geist bebt |
I’m dunkel nur der Wind sich regt |
Doch tief in ihrem Herz da fhlt sie leirs' |
Die Mchte toben |
Das Leben |
(Sprich mit der Nacht, den ihr Dunkel ist licht |
Rufe den Traum der das Lebeb zerbricht) |
Ist nur ein Traum der Morgen es in Stcke bricht |
(Wenn deine Seele dann endlich erwacht |
Endet des Lebens sonnenhelle Nacht) |
Komm mcht’get Traum zum Leben |
Erhre mein Fleh’n! |
Und alles anders wird sie sehn |
Nun da ein Traum ihr strahlend schn |
Reichte die Hand und lud zum Leben ein |
So lieblich rufend |
Die Sonne |
(Tanze den Tans der fr immer beginnt |
Singe das Lied nun das niemals verklingt) |
Versengt die zarten Trame die du nachts gewebt |
(Und wenn de fhlst dass dein Tag ist getan |
Schliedu die Augen und schreitest voran) |
Komm mit mir |
(In deiner Welt blendet dich nur der Schein |
Fhlst dich so leer, birgst nur Kummer und Leid) |
In eine Welt wo sich die Selle frei bewegt |
(Hier bist do gro, hier bist du ein Gedicht. |
Tram nun voran in das ewige Licht ja!) |
Komm mcht’get Tram zum Leben |
Erhr' mein Fleh’n! |
Spann deine edlen Schwingen |
Und trag mich dahin |
Oh -- sieh das Flackern der Traum |
Durchbricht das Tages tristes ich |
Oh -- schlafe ein und erwache |
In des Lebens neuem ich |
Das Nichts… zerbricht! |
Komm mcht’get Tram zum Leben |
So strahlend schn |
Spann deine edlen Schwingen |
Und trag mich dahin |
Komm mcht’get Tram zum Leben |
Erhr' mein Fleh’n! |
(traducción) |
Su sueño es profundo, su espíritu tiembla |
Estoy oscuro solo el viento se agita |
Pero en el fondo de su corazón se siente leir' |
Los poderes se enfurecen |
Los vivos |
(Háblale a la noche, que su oscuridad es luz |
Llama al sueño que destroza la vida) |
Es solo un sueño que mañana se rompe en pedazos |
(Cuando tu alma finalmente despierte |
Fin de la vida de la noche iluminada por el sol) |
Ven, no sueñes, ven a la vida |
¡Honra mi súplica! |
Y ella verá todo diferente |
Ahora que un sueño su radiantemente hermosa |
Alcanzado e invitado a la vida |
Llamada tan encantadora |
El sol |
(Baila el bronceado que empieza para siempre |
Canta la canción ahora que nunca se desvanece) |
Chamusca la trama delicada que tejes en la noche |
(Y cuando sientas que tu día ha terminado |
Cierra los ojos y sigue adelante) |
ven conmigo |
(En tu mundo solo las apariencias te ciegan |
Sintiéndome tan vacío, solo pena y pena) |
En un mundo donde el alma se mueve libremente |
(Aquí estás do gro, aquí tienes un poema. |
¡Ahora ve hacia la luz eterna, sí!) |
Cobra vida con el tranvía |
¡Escucha mi súplica! |
Extiende tus nobles alas |
Y llévame allí |
Oh, mira el parpadeo del sueño |
Rompe el día triste de mí |
Oh, duérmete y despierta |
En el nuevo yo de la vida |
¡Nada... se rompe! |
Cobra vida con el tranvía |
Tan radiantemente hermosa |
Extiende tus nobles alas |
Y llévame allí |
Cobra vida con el tranvía |
¡Escucha mi súplica! |