Traducción de la letra de la canción Everything Remains As It Never Was - Eluveitie

Everything Remains As It Never Was (original)

Who will measure the dimensions of antumnos?
Who can tell the gauge of it’s veil?
Who can manifest the size of it’s maw?
And infer the value of it’s stones?
Yet the glowing wick will not be quenched
The sown fire will never die
What is What ever was
What ever is to come
What would
What ever should
It will remain as it never was
Eternity’s past was repeated in time
The eternal knot will be unbroken
Whence comes the motion in this picture?
Where does the moment go when it steals away?
Who will pen the pages of the time?
Who will be the audience when the curtains rises?
Where do we go.
question mark.
What have we become.
question mark.
Whither went what was.
question mark.
Shall there ever be dawn.
question mark.
Did we ever change?

Everything Remains As It Never Was (traducción)

¿Quién medirá las dimensiones de antumnos?
¿Quién puede decir el calibre de su velo?
¿Quién puede manifestar el tamaño de sus fauces?
¿E inferir el valor de sus piedras?
Sin embargo, la mecha incandescente no se apagará
El fuego sembrado nunca morirá
¿Qué es lo que alguna vez fue?
Lo que sea que esté por venir
que seria
lo que debería
Quedará como nunca fue
El pasado de la eternidad se repetía en el tiempo
El nudo eterno no se romperá
¿De dónde viene el movimiento en esta imagen?
¿Adónde va el momento cuando se escapa?
¿Quién escribirá las páginas de la época?
¿Quién será el público cuando se levante el telón?
A donde vamos.
signo de interrogación.
En qué nos hemos convertido.
signo de interrogación.
Adónde fue lo que fue.
signo de interrogación.
¿Alguna vez habrá amanecer?
signo de interrogación.
¿Alguna vez cambiamos?