Traducción de la letra de la canción Neverland - Eluveitie

Neverland (original)

Behold this Proud
Crestfallen Parade
Dead Bodies towered up like this dividing Rampart
The Hopes of yesterday forgotten and interred
Burnt to the Ground
Lacerate my Neverland blood
My Otherworld elapsed
My silver Lining
Another false Dawn collapsed
A Glimpse of our safe Home
Perished in Bibracte
Another Hope dearly prayed
When we all were betrayed
The End of our Exodus
Behold this egregious Mockery
We refused to bow down
Our own goddamn Blood was the Price we had to pay
Santones' Land we never got to see
Lacerate my Neverland blood
My Otherworld elapsed
My silver Lining
Another false Dawn collapsed
A Glimpse of our safe Home
Perished in Bibracte
Another Hope dearly prayed
When we all were betrayed
The End of our Exodus
When the Fiends come marching in…
Lacerate my Neverland blood
My Otherworld elapsed
My hopes were dead
Another false Dawn collapsed
A Glimpse of our safe Home
Perished in Bibracte
Another Hope dearly prayed
When we all were betrayed
The End of our Exodus
When the Fiends come marching in…
When the Fiends come marching in…

Neverland (traducción)

He aquí este orgulloso
Desfile cabizbajo
Los cadáveres se elevaban como esta muralla divisoria
Las esperanzas de ayer olvidadas y enterradas
Quemado hasta el suelo
Lacerate mi sangre de Neverland
Mi Otro Mundo transcurrido
Mi revestimiento de plata
Otro falso amanecer se derrumbó
Un vistazo a nuestro hogar seguro
Perecido en Bibracte
Otra esperanza oró mucho
Cuando todos fuimos traicionados
El fin de nuestro éxodo
He aquí esta burla atroz
Nos negamos a inclinarnos
Nuestra propia maldita sangre fue el precio que tuvimos que pagar
La tierra de los santones que nunca llegamos a ver
Lacerate mi sangre de Neverland
Mi Otro Mundo transcurrido
Mi revestimiento de plata
Otro falso amanecer se derrumbó
Un vistazo a nuestro hogar seguro
Perecido en Bibracte
Otra esperanza oró mucho
Cuando todos fuimos traicionados
El fin de nuestro éxodo
Cuando los Demonios vienen marchando...
Lacerate mi sangre de Neverland
Mi Otro Mundo transcurrido
Mis esperanzas estaban muertas
Otro falso amanecer se derrumbó
Un vistazo a nuestro hogar seguro
Perecido en Bibracte
Otra esperanza oró mucho
Cuando todos fuimos traicionados
El fin de nuestro éxodo
Cuando los Demonios vienen marchando...
Cuando los Demonios vienen marchando...