Traducción de la letra de la canción Xerocide - Emanuel

Xerocide (original)

Brother we stick together
We fall apart
While we haunt these hollow halls
Inside her fathers residence
Empty heads fill crowded rooms
I can hear my own spine crack
I keep my collar up and wear a lions mask
I feel their stares they violate me
Bodies pile in suffocating
Firewalk the coals there’s no turning back once you’re gone
Meet by the back door run for our social lives
Sell your soul
Revive
I’m alive
Now were faster than fashion when fascism’s in
And its never out of style…
Xeroxicide
You smell like sex and cigarettes
This moment is a blur
Everyone hold down your favorite girl
I feel their stares they violate me
Bodies pile in suffocating
Firewalk the coals there’s no turning back once you’re gone
Meet by the back door run for our social lives
Sell your soul
Revive
I’m alive
Now were faster than fashion when fascism’s in
And its never out of style…
Xeroxicide
Brother we stick together
We fall apart
While we haunt these hollow…
Brother we stick together
We fall apart…
Meet by the back door run for our social lives
Sell your soul
Revive
I’m alive
Now were faster than fashion when fascism’s in
And its never out of style…
Xeroxicide
Xeroxicide
Xeroxicide

(traducción)

Hermano nos mantenemos juntos
nos desmoronamos
Mientras perseguimos estos pasillos huecos
Dentro de la residencia de sus padres
Cabezas vacías llenan habitaciones llenas de gente
Puedo escuchar mi propia columna vertebral crujir
Mantengo mi cuello levantado y uso una máscara de leones
Siento que sus miradas me violan
Los cuerpos se amontonan sofocantes
Firewalk las brasas no hay vuelta atrás una vez que te hayas ido
Nos reunimos por la puerta trasera, corremos por nuestra vida social
Vende tu alma
Reanimar
Estoy vivo
Ahora somos más rápidos que la moda cuando el fascismo está en
Y nunca pasa de moda...
Xeroxicida
Hueles a sexo y cigarrillos.
Este momento es un borrón
Todos mantengan presionada a su chica favorita
Siento que sus miradas me violan
Los cuerpos se amontonan sofocantes
Firewalk las brasas no hay vuelta atrás una vez que te hayas ido
Nos reunimos por la puerta trasera, corremos por nuestra vida social
Vende tu alma
Reanimar
Estoy vivo
Ahora somos más rápidos que la moda cuando el fascismo está en
Y nunca pasa de moda...
Xeroxicida
Hermano nos mantenemos juntos
nos desmoronamos
Mientras perseguimos a estos huecos...
Hermano nos mantenemos juntos
Nos desmoronamos...
Nos reunimos por la puerta trasera, corremos por nuestra vida social
Vende tu alma
Reanimar
Estoy vivo
Ahora somos más rápidos que la moda cuando el fascismo está en
Y nunca pasa de moda...
Xeroxicida
Xeroxicida
Xeroxicida