Traducción de la letra de la canción Falling Rain - Ember Falls

Falling Rain (original)

I’ve lost a lover in cold blood
Seen it all the way
Watched the sparkle of young eyes slowly fade to grey
But I’ve seen a light that is greater
Than all the misery
Fires burning wild a million miles away
Turn the page to unchain my fate
Witness the threads of my old heart frayed
See the way it was meant to be
This is how it ends for me
I am bleeding my dreams away
Like a fire in falling rain
All the dearest of memories
All my tears
They will be lost in the falling rain
I’ve lost a brother and gained one
Fallen in and out of faith
I’ve seen fathers and sons together walk into their graves
I was lost as well as outnumbered
A war without an end
Fires burning higher I’ll make my amends
Turn the page to unchain my fate
Witness the threads of my old heart frayed
See the way it was meant to be
The void beckons me
I am bleeding my dreams away
Like a fire in falling rain
All the dearest of memories
All my tears
They will be lost in the falling rain
I am bleeding my dreams away
Like a fire in falling rain
All the dearest of memories
All my tears
They will be lost in the falling rain
I am bleeding my dreams away
Like a fire in falling rain
All the dearest of memories
All my tears
They will be lost in the falling rain

Falling Rain (traducción)

He perdido un amante a sangre fría
visto todo el camino
Vi el brillo de los ojos jóvenes desvanecerse lentamente a gris
Pero he visto una luz que es mayor
Que toda la miseria
Incendios ardiendo salvajemente a un millón de millas de distancia
Pasa la página para desencadenar mi destino
Sé testigo de los hilos de mi viejo corazón deshilachados
Ver la forma en que estaba destinado a ser
Así es como termina para mí
Estoy desangrando mis sueños
Como un fuego en la lluvia que cae
Todos los recuerdos más queridos
Todas mis lágrimas
Se perderán en la lluvia que cae
Perdí un hermano y gané uno
Caído dentro y fuera de la fe
He visto a padres e hijos caminar juntos hacia sus tumbas
Estaba perdido y superado en número
Una guerra sin fin
Fuegos ardiendo más alto, haré mis reparaciones
Pasa la página para desencadenar mi destino
Sé testigo de los hilos de mi viejo corazón deshilachados
Ver la forma en que estaba destinado a ser
El vacío me llama
Estoy desangrando mis sueños
Como un fuego en la lluvia que cae
Todos los recuerdos más queridos
Todas mis lágrimas
Se perderán en la lluvia que cae
Estoy desangrando mis sueños
Como un fuego en la lluvia que cae
Todos los recuerdos más queridos
Todas mis lágrimas
Se perderán en la lluvia que cae
Estoy desangrando mis sueños
Como un fuego en la lluvia que cae
Todos los recuerdos más queridos
Todas mis lágrimas
Se perderán en la lluvia que cae