Traducción de la letra de la canción Zion I - Emeterians, Luciano

Zion I (original)

I wanna be where the beetles fly
Where the mountains touch the sky with the
Cool breeze blowing by and by can you
Take me there to zion i
Can you take me there
Where there’s no sorrow no pain
Can you take me there
Where only righteousness rules and reigns
So many rules and regulations
My people this has to change
We sick and tired of the situation
Messenger we affi be brave
Take we to the place where righteousness is here to stay
Where everyone mean every word that they say
Wanna see good people dance dem sorrows away
Where we can grow old while we children a play
I wanna be where the beetles fly
Where the mountains touch the sky with the
Cool breeze blowing by and by can you
Take me there to zion i
Can you take me there
Where there’s no sorrow no pain
Can you take me there
Where only righteousness rules and reigns
I´m sick and tired of the violence and war
This senseless fighting, what is it for?
When you ask that question the reason why
Many innocent people they suffer and die
Tell me why so many innocent die
Tell my why the people cry
Tell me why the innocent die
Tell me why, why oh why
I wanna be where the beetles fly
Where the mountains touch the sky with the
Cool breeze blowing by and by can you
Take me there to zion i
Can you take me there
Where there’s no sorrow no pain
Can you take me there
Where only righteousness rules and reigns

Zion I (traducción)

Quiero estar donde vuelan los escarabajos
Donde las montañas tocan el cielo con la
Brisa fresca que pasa y pasa, ¿puedes
Llévame allí a Zion i
Me puedes llevar ahí
Donde no hay pena no hay dolor
Me puedes llevar ahí
Donde solo la justicia gobierna y reina
Tantas reglas y regulaciones
Mi gente esto tiene que cambiar
Estamos hartos y cansados ​​de la situación
Mensajero, affi ser valiente
Llévanos al lugar donde la justicia está aquí para quedarse
Donde todos quieren decir cada palabra que dicen
¿Quieres ver a la gente buena bailar dem penas de distancia
Donde podemos envejecer mientras los niños jugamos
Quiero estar donde vuelan los escarabajos
Donde las montañas tocan el cielo con la
Brisa fresca que pasa y pasa, ¿puedes
Llévame allí a Zion i
Me puedes llevar ahí
Donde no hay pena no hay dolor
Me puedes llevar ahí
Donde solo la justicia gobierna y reina
Estoy enfermo y cansado de la violencia y la guerra
Esta lucha sin sentido, ¿para qué es?
Cuando haces esa pregunta la razón por la cual
Muchas personas inocentes sufren y mueren
Dime por qué mueren tantos inocentes
Dime por qué la gente llora
Dime por qué mueren los inocentes
Dime por qué, por qué oh por qué
Quiero estar donde vuelan los escarabajos
Donde las montañas tocan el cielo con la
Brisa fresca que pasa y pasa, ¿puedes
Llévame allí a Zion i
Me puedes llevar ahí
Donde no hay pena no hay dolor
Me puedes llevar ahí
Donde solo la justicia gobierna y reina