Traducción de la letra de la canción Distance - Emily King

Distance (original)

Hey love time to get up
I think you’ve been sleeping too long
My day started when you were still yawning
One room just ain’t enough
When it’s two folks trying to get along
But it’s hard to leave you alone
Oh love is always better
When we take time to get back to who we are
When we are apart
Distance makes the heart grow
Even when I’m lonely
Happy knowing that your love is never far
When we are apart
Distance makes the heart
It makes the leaves on the trees fall
It makes the hours in the day long
Makes me wanna clear my head
Find a little cafe and write the words to a song
And I know that I’m still free
Be anywhere that I wanna be
Maybe get dressed up
Wear something real pretty that you ain’t never seen
Oh love is always better
When we take time to get back to who we are
When we are apart
Distance makes the heart grow
Even when I’m lonely
Happy knowing that your love is never far
When we are apart
Distance makes the.
When you love it makes the heart
When you trust it makes the heart
When you call it makes it heart
We’re alone, when we’re apart
In the middle of a fight
Walk away to make it right
Where we go we’re never far
In the light or in the dark
On a plane up in the stars
In a movie or at the bar
Home alone or out to tea
Look to your heart and think of me
I wanna love you
Don’t wanna try to change the pace of your life
We get together we make it good
We get together, ooh.
Hey love time to get up
I think you’ve been sleeping too long
My day started when you were still yawning

(traducción)

Oye amor hora de levantarse
Creo que has estado durmiendo demasiado
Mi día empezó cuando todavía bostezabas
Una habitación no es suficiente
Cuando son dos personas tratando de llevarse bien
Pero es difícil dejarte solo
Oh, el amor siempre es mejor
Cuando nos tomamos el tiempo para volver a ser quienes somos
Cuando estamos separados
La distancia hace crecer el corazón
Incluso cuando estoy solo
Feliz sabiendo que tu amor nunca está lejos
Cuando estamos separados
La distancia hace el corazón
Hace caer las hojas de los árboles
Hace que las horas del día sean largas
Me hace querer aclarar mi cabeza
Encuentra un pequeño café y escribe la letra de una canción
Y sé que todavía soy libre
Estar donde quiera estar
Tal vez vestirse
Usa algo realmente bonito que nunca hayas visto
Oh, el amor siempre es mejor
Cuando nos tomamos el tiempo para volver a ser quienes somos
Cuando estamos separados
La distancia hace crecer el corazón
Incluso cuando estoy solo
Feliz sabiendo que tu amor nunca está lejos
Cuando estamos separados
La distancia hace el.
Cuando amas hace el corazón
Cuando confías, hace que el corazón
Cuando lo llamas lo haces corazón
Estamos solos, cuando estamos separados
En medio de una pelea
Aléjate para hacerlo bien
Donde vamos, nunca estamos lejos
En la luz o en la oscuridad
En un avión en las estrellas
En una película o en el bar
Solo en casa o fuera a tomar el té
Mira tu corazón y piensa en mí
Quiero amarte
No quiero intentar cambiar el ritmo de tu vida
Nos juntamos lo hacemos bien
Nos reunimos, ooh.
Oye amor hora de levantarse
Creo que has estado durmiendo demasiado
Mi día empezó cuando todavía bostezabas