Traducción de la letra de la canción Darlin' - Emily Wells

Darlin' (original)

I’m leavin' home on the first train tomorrow
I caught it home cause it’s where I leave my sorrow
So a goodbye Pappy
Goodbye Ma
Goodbye chicken and the rest of it all
Yeah the rest of it all
If I had any sense
If I had my innocence
I’d take you home with me
I’d take you home with me
I’d take you home with me, darlin' I’d take you home with me
Someday soon I’ll be walking down the street
Swinging hands with someone I’m bound to meet
And if you see me
Will you, tip your head
Will you pull the curtains
Will you hold me back?
So a goodbye lover
Goodbye friend
Goodbye baby and all we ever been
Yeah all we ever been
If I had any sense
If I had my innocence
I’d take you home with me
I’d take you home with me
I’d take you home with me, darlin' I’d take you home with me
Oh we ran through the woods like some wild kids
Oh we knew nothin sept abandonment
Oh forgiveness
You got nothing on me
Sept your pocket watch and your golden key
Why don’t you just take me
Take me
Why don’t you just take me
Take me
So goodbye Pappy
Goodbye Ma
Goodbye chicken and the rest of it all
Yeah the rest of it all
Yeah the rest of it all
Yeah the rest of it all
Take you home with me
I’ll take you home with me
Take you home with me
Darlin', I’ll take you home with me
Oh my darlin'
Oh my darlin'
Oh my darlin' Clementine
They were lost and gone forever
Dreadful sorry Clementine
Oh my darlin'
Oh my darlin'
Oh my darlin' Clementine
They were lost and gone forever
Dreadful sorry Clementine
Oh my darlin'
Oh my darlin'
Oh my darlin' Clementine
They were lost and gone forever
Dreadful sorry Clementine

Darlin' (traducción)

Me voy de casa en el primer tren mañana
Lo atrapé en casa porque es donde dejo mi dolor
Así que adiós Pappy
Adiós mamá
Adiós pollo y todo lo demás
Sí, el resto de todo
Si tuviera algún sentido
Si tuviera mi inocencia
te llevaría a casa conmigo
te llevaría a casa conmigo
Te llevaría a casa conmigo, cariño, te llevaría a casa conmigo
Algún día pronto estaré caminando por la calle
Balanceando las manos con alguien que estoy obligado a conocer
Y si me ves
¿Quieres inclinar la cabeza?
¿Correrías las cortinas?
¿Me detendrás?
Así que un adiós amante
Adiós amigo
Adiós bebé y todo lo que hemos sido
Sí, todo lo que hemos sido
Si tuviera algún sentido
Si tuviera mi inocencia
te llevaría a casa conmigo
te llevaría a casa conmigo
Te llevaría a casa conmigo, cariño, te llevaría a casa conmigo
Oh, corrimos por el bosque como niños salvajes
Oh, no sabíamos nada del abandono del septiembre
ay perdon
No tienes nada de mí
Separa tu reloj de bolsillo y tu llave dorada
¿Por qué no me llevas?
Tómame
¿Por qué no me llevas?
Tómame
Así que adiós papi
Adiós mamá
Adiós pollo y todo lo demás
Sí, el resto de todo
Sí, el resto de todo
Sí, el resto de todo
llevarte a casa conmigo
te llevaré a casa conmigo
llevarte a casa conmigo
Cariño, te llevaré a casa conmigo
Oh mi cariño
Oh mi cariño
Oh mi querida Clementine
Estaban perdidos y desaparecidos para siempre.
Lo siento mucho Clementine
Oh mi cariño
Oh mi cariño
Oh mi querida Clementine
Estaban perdidos y desaparecidos para siempre.
Lo siento mucho Clementine
Oh mi cariño
Oh mi cariño
Oh mi querida Clementine
Estaban perdidos y desaparecidos para siempre.
Lo siento mucho Clementine