Traducción de la letra de la canción Let It Snow - Emm Gryner

Let It Snow (original)

Snow angel in the dark
A rally no one hears about
She’s driving through the snow
Forgetting all the kids she used to know
We’re back in '69
She hears some fresh faced-kid declare
That she wasn’t quite alive
She knows were a bit of deep shit this time
She said
Oooh I came for peace
And walked away with nothing
Ooh I’ll try at least and maybe I’ll learn something
Let it snow let it go
And see you in the springtime
Let it snow let it go
Let it snow
Better wear your vest
Chain up your new 4×4
We’re sliding on thin ice
And strangers give us all good advice
Truth is burning down
She melted all the ice downtown
With million mp3's
She’s still looking for a way to be free
Oooh I came for peace
And walked away with nothing
Ooh I’ll try at least and maybe I’ll learn something
Let it snow let it go
And see you in the springtime
Let it snow let it go
Let it snow
Let it snow let it go
And see you in the springtime
Let it snow let it go
Let it snow

Let It Snow (traducción)

Ángel de nieve en la oscuridad
Un mitin del que nadie se entera
Ella está conduciendo a través de la nieve
Olvidando a todos los niños que solía conocer
Estamos de vuelta en el '69
Ella escucha a un niño de cara fresca declarar
Que ella no estaba del todo viva
Ella sabe que fue un poco de mierda profunda esta vez
Ella dijo
Oooh, vine por la paz
Y se fue sin nada
Oh, lo intentaré al menos y tal vez aprenda algo
Déjalo nevar, déjalo ir
Y nos vemos en la primavera
Déjalo nevar, déjalo ir
Deja que nieve
Mejor usa tu chaleco
Encadena tu nuevo 4×4
Nos deslizamos sobre hielo delgado
Y los extraños nos dan buenos consejos a todos
La verdad se está quemando
Ella derritió todo el hielo del centro
Con millones de mp3
Ella todavía está buscando una manera de ser libre
Oooh, vine por la paz
Y se fue sin nada
Oh, lo intentaré al menos y tal vez aprenda algo
Déjalo nevar, déjalo ir
Y nos vemos en la primavera
Déjalo nevar, déjalo ir
Deja que nieve
Déjalo nevar, déjalo ir
Y nos vemos en la primavera
Déjalo nevar, déjalo ir
Deja que nieve