Traducción de la letra de la canción Mary Jill - Emm Gryner

Mary Jill (original)

Yes it’s gonna be
Yes tt’s gonna be
I’ll save you from the demons
You shake hands with
I’ll savae you from the dragon’s kiss
Yes you have love
Yes you wear that ring on your invisible finger
But i’ll be here if you should come to me
If skies turn red and remnd you
Of a day when pretty colours bled
And made you miss someoe
Yes you have love
In your hand a song
That you can sing in the darkness
And I’ll be here if you should come to me
Hey don’t give in Mary Jill
You know I know you well
And I know it’s gonna be alright
Oh yea
I know it’s gonna be alright
Keep your creed
And the highliehgts
And your laughter
You live one door down from the truth
When at the end
Dry and ragged
You must sing in the darkness
And I’ll be here if you should come to me
Hey don’t give in Mary Jill
You know I know you well
And I know it’s gonna be alright
Oh yea
I know it’s gonna be alright
And angel will down upon you
When you’re feeling restless
And you are not all by yourself
When autumn brings a chill
I remember
I remember the air you walked into
On this day someone’s watching over you
Yes it’s gonna be
Yes it’s gonna be
Hey don’t give in Mary Jill
You know I know you well
And I know it’s gonna be alright
Oh yea
I know it’s gonna be alright

Mary Jill (traducción)

si va a ser
Sí, va a ser
te salvare de los demonios
Le das la mano a
Te salvaré del beso del dragón.
si tienes amor
Sí, llevas ese anillo en tu dedo invisible
Pero estaré aquí si vienes a mí
Si los cielos se ponen rojos y te recuerdan
De un día cuando los colores bonitos sangraron
Y te hizo extrañar a alguien
si tienes amor
En tu mano una canción
Que puedes cantar en la oscuridad
Y estaré aquí si vienes a mí
Oye, no te rindas Mary Jill
sabes que te conozco bien
Y sé que va a estar bien
oh sí
Sé que va a estar bien
Mantén tu credo
Y los puntos destacados
y tu risa
Vives a una puerta de la verdad
cuando al final
Seco y andrajoso
Debes cantar en la oscuridad
Y estaré aquí si vienes a mí
Oye, no te rindas Mary Jill
sabes que te conozco bien
Y sé que va a estar bien
oh sí
Sé que va a estar bien
Y el ángel descenderá sobre ti
Cuando te sientes inquieto
Y no estás solo
Cuando el otoño trae frío
Recuerdo
Recuerdo el aire en el que entraste
En este día alguien te está cuidando
si va a ser
si va a ser
Oye, no te rindas Mary Jill
sabes que te conozco bien
Y sé que va a estar bien
oh sí
Sé que va a estar bien