Traducción de la letra de la canción Счастливый остров - Эмма Мошковская

Счастливый остров (original)

Я был на счастливом острове,
Там я катался на ослике!
И там грузовик мой валялся,
Который давно потерялся!
Была там вазочка белая
Опять совершенно целая!
И чашка была
Не разбитая,
И мама была
Не сердитая…

Счастливый остров (traducción)

estaba en una isla feliz
¡Allí monté en un burro!
Y allí estaba mi camión,
¡Que se fue hace mucho!
habia un jarron blanco
Completamente completo de nuevo!
Y la copa estaba
No está roto
y mi madre era
No enojado...