Traducción de la letra de la canción New Age Rambler - Emmure

New Age Rambler (original)

Don’t even bother speaking, don’t ask me about how I feel today
It’s just another city, another group of faces with no names
And I refuse to imagine a world outside this place
Just these four walls as I wait for this little bus
Seems all I’ve made are enemies who celebrate my misery
All that I they gave and took away
I have everything but what I
Need
Need
I have everything
Everything but what I need
You’ll find me sitting in silence
Separating myself from the talking sheep
Searching for peace in empty bars
Tell me what I’m …
Seems all I’ve made are enemies who celebrate my misery
All that I they gave and took away
I have everything but what I
Need
Need
I have everything
Everything but what I need

New Age Rambler (traducción)

Ni siquiera te molestes en hablar, no me preguntes cómo me siento hoy
Es solo otra ciudad, otro grupo de caras sin nombres
Y me niego a imaginar un mundo fuera de este lugar
Solo estas cuatro paredes mientras espero este pequeño autobús
Parece que todo lo que he hecho son enemigos que celebran mi miseria
Todo lo que me dieron y me quitaron
tengo todo menos lo que
Necesidad
Necesidad
Tengo todo
Todo menos lo que necesito
Me encontrarás sentado en silencio
Separándome de las ovejas parlantes
Buscando la paz en bares vacíos
Dime lo que soy...
Parece que todo lo que he hecho son enemigos que celebran mi miseria
Todo lo que me dieron y me quitaron
tengo todo menos lo que
Necesidad
Necesidad
Tengo todo
Todo menos lo que necesito