Traducción de la letra de la canción Flip Flop - Empire Cast, Chet Hanks

Flip Flop (original)

I bet you flip flop
Flip flippidy flop
So keep ya lip locked
Or my clip clippidy pop
Ya time runnin out like tic toc
What’s a cap to a big shot
Stay in ya lane or I’m on ya bumper like gridlock
This ain’t the race, this a pit stop
So let me say this off da tip-top
Ima white boy that pulls strings
So you already know the kid rock
Hold on, let me lick a shot
That a solve his liquor and his weed problem
Cuz the left might leave em drunk
But the right hand it’ll detox him
I hope you ain’t planning on standing there
Wit dem little toy guns
Cuz when men go to war
That’s when the little boys run
Hakeem who, he’s so late
Oh dats ya girl?
She no safe
I steal ya chic, then wipe the prints
Cuz under pressure egos break
I peeped ya fate
And it’s really looking bad for you son
So treat Tiana like ya queen
Instead of acting like one
Okay, I got a dark heart but it just got darker
Why go against me, don’t ever bother
You know I run you so after I sun you
Maybe it help you be a better father
They won’t a thing when they saw ya
Well here’s an anonymous tip
Since you got da sauce
Then after I shoot you the police can follow da drip…
I bet you flip flop
Flip flippidy flop
So keep ya lip locked
Or my clip clippidy pop
Ya time runnin out like tic toc

(traducción)

Apuesto a que eres un flip flop
Flip flippidy flop
Así que mantén tus labios cerrados
O mi clip clippidy pop
Tu tiempo se acaba como tic toc
¿Qué es un tope para un pez gordo?
Quédate en tu carril o estoy en tu parachoques como un embotellamiento
Esta no es la carrera, esta es una parada en boxes
Así que déjame decir esto fuera de lo común
Soy un chico blanco que mueve los hilos
Así que ya conoces a Kid Rock
Espera, déjame lamer un trago
Que resuelva su licor y su problema de hierba
Porque la izquierda podría dejarlos borrachos
Pero la mano derecha lo desintoxicará.
Espero que no estés planeando quedarte allí
Con pequeñas pistolas de juguete
Porque cuando los hombres van a la guerra
Ahí es cuando los niños corren
Hakeem quien, llega tan tarde
Oh, ¿cuál es tu chica?
ella no es segura
Te robo la elegancia, luego limpio las huellas
Porque bajo presión, los egos se rompen
Eché un vistazo a tu destino
Y realmente se ve mal para ti hijo
Así que trata a Tiana como tu reina
En lugar de actuar como uno
De acuerdo, tengo un corazón oscuro, pero se volvió más oscuro
¿Por qué ir en mi contra, nunca te molestes?
Sabes que te dirijo así después de que te asoleo
Tal vez te ayude a ser un mejor padre
No harán nada cuando te vean
Bueno, aquí hay un consejo anónimo.
Desde que tienes la salsa
Luego, después de que te dispare, la policía puede seguir el goteo...
Apuesto a que eres un flip flop
Flip flippidy flop
Así que mantén tus labios cerrados
O mi clip clippidy pop
Tu tiempo se acaba como tic toc