| Last Entry (original) | Last Entry (traducción) |
|---|---|
| This maybe the last entry | Esta puede ser la última entrada. |
| to the log of the spaceship ETERNALIZER | al registro de la nave espacial ETERNALIZER |
| mankind´s hope that has been imposed on me | la esperanza de la humanidad que me ha sido impuesta |
| can´t be fulfilled on this mission | no se puede cumplir en esta misión |
| I don´t know how many days have past | no se cuantos dias han pasado |
| since we left earth for the purpose | desde que dejamos la tierra con el propósito |
| of finding a new home for what is left | de encontrar un nuevo hogar para lo que queda |
| of our once great civilization | de nuestra una vez gran civilización |
| now, that contact to earth has broken off | ahora, ese contacto con la tierra se ha roto |
| all that remains to me is the inheritance | todo lo que me queda es la herencia |
| of the virtues and the values of mankind… | de las virtudes y los valores de la humanidad... |
