Traducción de la letra de la canción Murder Sounds - Enon

Murder Sounds (original)

I see that same house
Red roof chimney under you
I lay myself down under an apple tree
This feels like a kiss
But still it could be a curse and then
I wake up round fall before the night falls
Can’t fall
She said please stay close
I’m gonna be right back
She said please stay close
I’m gonna be right back
I’m gonna be right back
Since sunshine came first
It’s new to feel so unhidden
I play with instinct that you’re amazing now
Say no if you know
Cuz you have no girl to transfuse
My shadow your lips into your blue stone
She said please stay close
I’m gonna be right back
Stay right here
I’m gonna be right back
She said please stay close
I’m gonna be right back
She said please stay close
I’m gonna be right back
Be right back
I had a dream when
My breath was green and still warm
Exercise my emotion to be separated
Dance with murder sound
I dance with murder sound
When I’m with you the moon is the song
Before I met you I didn’t know it was wrong
I can be thinking of you but when you are gone
It’s like the whole damn world has just come undone
Wish on my heart to miss on the ship
Before I met you I didn’t know it was wrong
I could be sinking with you and hide in the sun
It’s like the whole damn world has just come undone

Murder Sounds (traducción)

Veo esa misma casa
Chimenea de techo rojo debajo de ti
Me acosté debajo de un manzano
Esto se siente como un beso
Pero aún podría ser una maldición y luego
Me despierto alrededor del otoño antes de que caiga la noche
no puedo caer
Ella dijo por favor quédate cerca
voy a estar de vuelta
Ella dijo por favor quédate cerca
voy a estar de vuelta
voy a estar de vuelta
Desde que el sol llegó primero
Es nuevo sentirse tan oculto
Juego con el instinto de que eres increíble ahora
Di no si sabes
Porque no tienes chica para transfundir
Mi sombra tus labios en tu piedra azul
Ella dijo por favor quédate cerca
voy a estar de vuelta
Quédate aquí
voy a estar de vuelta
Ella dijo por favor quédate cerca
voy a estar de vuelta
Ella dijo por favor quédate cerca
voy a estar de vuelta
Vuelvo enseguida
Tuve un sueño cuando
Mi aliento era verde y aún cálido.
Ejercitar mi emoción para separarme
Baila con sonido asesino
Bailo con sonido de asesinato
Cuando estoy contigo la luna es la canción
Antes de conocerte no sabía que estaba mal
Puedo estar pensando en ti, pero cuando te vas
Es como si todo el maldito mundo se hubiera deshecho
Deseo en mi corazón perder el barco
Antes de conocerte no sabía que estaba mal
Podría estar hundiéndome contigo y esconderme al sol
Es como si todo el maldito mundo se hubiera deshecho