| Calling to you from here to japan
| Te llamo desde aquí a Japón
|
| Hopin' a few of you understand
| Esperando que algunos de ustedes entiendan
|
| As the feelings on the river head for the drain
| Mientras los sentimientos en el río se dirigen al desagüe
|
| A conscience on a trigger left at the reins
| Una conciencia en un gatillo dejado en las riendas
|
| You really get off on offing humans
| Realmente te excitas con los humanos
|
| You really get off on all mankind
| Realmente te excitas con toda la humanidad
|
| It’s really a scoff, just vaulting through this
| Es realmente una burla, solo saltando a través de esto
|
| To really get off and on time
| Para realmente salir y llegar a tiempo
|
| Don’t you see i’m
| no ves que soy
|
| Half-done without apprehension
| A medio hacer sin aprensión
|
| True it does up the power of yawning
| Cierto, aumenta el poder de bostezar.
|
| Throw in the burden, straight from the can
| Tira la carga, directamente de la lata
|
| Ripped up postergirl of jane citizen
| Póster rasgada de Jane Citizen
|
| Now we’re setting up a vessel
| Ahora estamos configurando un barco
|
| Auf wiedersehen!
| Auf wiedersehen!
|
| Taking the epistle straight to the vein
| Llevando la epístola directo a la vena
|
| And it still upsets her hat to talk about that
| Y todavía le molesta hablar de eso
|
| Dangling out the window to find you
| Colgando por la ventana para encontrarte
|
| It couldn’t be you, might by defense
| No podrías ser tú, quizás por defensa
|
| And the matters simply make normal sense
| Y los asuntos simplemente tienen sentido normal
|
| I could’ve bet to be on your side
| Podría haber apostado a estar de tu lado
|
| Turnin just the same egg, go run and hide
| Girando el mismo huevo, ve a correr y esconderte
|
| Oh well
| Oh bien
|
| Wherever we go we’re off to new things
| Dondequiera que vayamos, nos vamos a cosas nuevas
|
| Wherever we’ve been they put us on
| Dondequiera que hayamos estado, nos pusieron
|
| Wherever we go it’s often through things
| Dondequiera que vayamos, a menudo es a través de cosas
|
| Wherever we go it’s going gone
| Dondequiera que vayamos, se habrá ido
|
| Has it been
| Ha sido
|
| It happened every single second
| Sucedió cada segundo
|
| Do you wake up?
| ¿Tu te despiertas?
|
| We know where to find you
| Sabemos dónde encontrarte
|
| Crawling to you
| Arrastrándose hacia ti
|
| My head in the sand
| Mi cabeza en la arena
|
| Enough for oil left in demand
| Suficiente para el petróleo que queda en demanda
|
| Laying the blame of guess and contend
| Echando la culpa de adivinar y contender
|
| Give every moral less to defend
| Dar cada moral menos para defender
|
| Stole all your horses left in the lane
| Robó todos los caballos que quedaron en el carril
|
| An ember coil left to retain
| Una bobina de ascua dejada para retener
|
| A night of torture, rip of the wren
| Una noche de tortura, rasgadura del reyezuelo
|
| Eternal uppance, symbols and stems
| Uppup eterno, símbolos y tallos
|
| Calling to you from here to japan
| Te llamo desde aquí a Japón
|
| Pulling up a burden straight from the can
| Sacando una carga directamente de la lata
|
| Sometimes a whirl can give you an itch
| A veces, un torbellino puede darte comezón
|
| You try and scratch it up and find a new niche
| Intenta rascarlo y encontrar un nuevo nicho
|
| Don’t you see i’m
| no ves que soy
|
| Half-done without apprehension
| A medio hacer sin aprensión
|
| Do we wake up? | ¿Nos despertamos? |
| it’s all red white and
| es todo rojo blanco y
|
| Blue | Azul |