Traducción de la letra de la canción Not In Love - Enrique Iglesias, Kelis

Not In Love (original)

You call me on the phone
I act like nothings going on
We’re driving in my car
I pretend that you don’t turn me on
Ah ah ah you sexy thing
Yeah you know it yeah
Ah ah ah you move around now you show it
I’m not in love
It’s just a phase that i’m going through
I’m always looking for something new
But don’t go running away
It’s almost 3am
I’m hoping that you don’t let go
You’re moving in so close
I’m trying not to lose control
Ah ah ah you sexy thing
Yeah you know it yeah
Ah ah ah
You move around now you show it (come on)
I’m not in love
It’s just a phase that i’m going through
I’m always looking for something new
Don’t go running away
Oh i’m not in love
I try to tell myself all the time
I just can’t help how i feel tonight
So don’t go running away yeah
I’m not in love (yeah yeah)
I’m not in love
I’m not in love (give it to me now)
I’m not in love (break it down)
Ah ah ah you sexy thing
Yeah you know it ah ah ah
You move around yeah you show it
I’m not in love
It’s just a phase that i’m going through
I’m always looking for something new
But don’t go running away
Oh i’m not in love
I try to tell myself all the time
I just can’t help how I feel tonight
So don’t go running away yeah (I'm not in love)
(I'm not in love)
I’m not in love (I'm not in love, no no no)
I’m not in love (no no no)
I’m not in love (no no no)
Oh no, I’m not in love
(I'm not in love)
(I'm not in love)

Not In Love (traducción)

Me llamas por teléfono
Actúo como si no pasara nada
Estamos conduciendo en mi coche
Finjo que no me enciendes
Ah ah ah tu cosa sexy
Sí, lo sabes, sí
Ah ah ah te mueves ahora lo muestras
Yo no estoy enamorado
Es solo una fase por la que estoy pasando
Siempre estoy buscando algo nuevo
pero no te vayas corriendo
son casi las 3 a.m.
Espero que no te sueltes
Te estás mudando tan cerca
Estoy tratando de no perder el control
Ah ah ah tu cosa sexy
Sí, lo sabes, sí
Ah ah ah
Te mueves ahora lo muestras (vamos)
Yo no estoy enamorado
Es solo una fase por la que estoy pasando
Siempre estoy buscando algo nuevo
no te vayas corriendo
Oh, no estoy enamorado
Trato de decirme todo el tiempo
No puedo evitar cómo me siento esta noche
Así que no te vayas corriendo, sí
No estoy enamorado (sí, sí)
Yo no estoy enamorado
No estoy enamorado (dámelo ya)
No estoy enamorado (desglosarlo)
Ah ah ah tu cosa sexy
Sí, lo sabes ah ah ah
Te mueves, sí, lo muestras
Yo no estoy enamorado
Es solo una fase por la que estoy pasando
Siempre estoy buscando algo nuevo
pero no te vayas corriendo
Oh, no estoy enamorado
Trato de decirme todo el tiempo
No puedo evitar cómo me siento esta noche
Así que no te vayas corriendo, sí (no estoy enamorado)
(Yo no estoy enamorado)
No estoy enamorado (No estoy enamorado, no no no)
No estoy enamorado (no no no)
No estoy enamorado (no no no)
Oh no, no estoy enamorado
(Yo no estoy enamorado)
(Yo no estoy enamorado)