Traducción de la letra de la canción My Check - Eric Bellinger

My Check (original)

All I really wanted was a chance to play the game
I knew one shot is all it would ever take
I’m a 1 of 1 nigga from around the way
Now I’m pulling up to the house inside the gate
I’m on a wave
I wanna shoutout my enemies
All of them doubted me when they said no
You don’t know what it did to me
The way I’ve been putting in work I knew it would happen eventually
The way that my section is glistening
They had to acknowledge the victory
All of these bottles was sent to me
You won’t ever ever hear me say we ran out
Even when I’m sitting at my table I stand out
Got my back against the wall hit me with the rotation
Ain’t afraid to spend it all yeah if you with the lituation
I could fit your whole phone number in my check
I could build another Majic City with my check
I put on my niggas from the city with my check
She said is it weed and alcohol and I’m like check
She must have heard about my check
Would she really want me if it wasn’t for my check?
Look like the lotto wrote my check
I got comma, comma, comma, commas on my check
Money make me happy
Bitch I’m always smiling
All my diamonds water
I look like a island
Put a check on my feet, bitch these ain’t no Nikes
Blood all over my karates Giuseppe Zanottis
Y’all niggas really be cheap
I get money in my sleep
Niggas get me shit for free
Bitches gotta pay the fee
Just a one nighter and not a bridal
She want the title I’m with the title
I think my Lambo might be depressed
Cause all of the doors is suicidal
I think I need an apology
Look at my stats I’m a prodigy
I can’t explain what’s inside of me
You can’t fuck with the boy niggas tired of me
Shoutout to bitches that’s feeling me
I know my ex’s is missing me
All the counters be killing me
Somebody broke but it isn’t me
I just really had to add a couple rooms to my house
I think I been moving way too fucking fast to slow down
Niggas always in a rush
All we wanna do is ball
She just might just call me Usher
Baby you don’t have to call cause
I could fit your whole phone number in my check
I could build another Majic City with my check
I put on my niggas from the city with my check
She said is it weed and alcohol and I’m like check
She must have heard about my check
Would she really want me if it wasn’t for my check?
Look like the lotto wrote my check
I got comma, comma, comma, commas on my check
On my check, on my check
I got commas on my check like woah
Oh my check, I got commas on my check

(traducción)

Todo lo que realmente quería era una oportunidad de jugar el juego
Sabía que un disparo es todo lo que haría falta
Soy un nigga 1 de 1 de todo el camino
Ahora estoy llegando a la casa dentro de la puerta
estoy en una ola
Quiero gritar a mis enemigos
Todos ellos dudaron de mi cuando dijeron que no
No sabes lo que me hizo
Por la forma en que he estado trabajando, sabía que eventualmente sucedería
La forma en que mi sección está brillando
Tuvieron que reconocer la victoria
Me enviaron todas estas botellas
Nunca me oirás decir que nos quedamos sin
Incluso cuando estoy sentado en mi mesa me destaco
Tengo mi espalda contra la pared me golpeó con la rotación
No tengo miedo de gastarlo todo, sí, si estás con la lituación
Podría incluir su número de teléfono completo en mi cheque
Podría construir otra Ciudad Majic con mi cheque
Me puse mis niggas de la ciudad con mi cheque
Ella dijo que es hierba y alcohol y estoy como cheque
Debe haber oído hablar de mi cheque
¿Realmente me querría si no fuera por mi cheque?
Parece que la lotería escribió mi cheque
Tengo coma, coma, coma, comas en mi cheque
El dinero me hace feliz
Perra, siempre estoy sonriendo
Toda mi agua de diamantes
parezco una isla
Pon un cheque en mis pies, perra, estos no son Nike
Sangre por todo mi karate Giuseppe Zanottis
Ustedes, niggas, realmente sean baratos
Recibo dinero en mi sueño
Los negros me dan mierda gratis
Las perras tienen que pagar la tarifa
Solo una noche y no una novia
ella quiere el titulo yo estoy con el titulo
Creo que mi Lambo podría estar deprimido
Porque todas las puertas son suicidas
Creo que necesito una disculpa
mira mis estadisticas soy un prodigio
No puedo explicar lo que hay dentro de mí
No puedes joder con el chico niggas cansado de mí
Grita a las perras que me están sintiendo
Sé que mi ex me está extrañando
Todos los contadores me están matando
Alguien rompió pero no soy yo
Realmente tuve que agregar un par de habitaciones a mi casa
Creo que me he estado moviendo demasiado rápido para reducir la velocidad
Los negros siempre tienen prisa
Todo lo que queremos hacer es pelota
Ella podría llamarme Usher
Cariño, no tienes que llamar porque
Podría incluir su número de teléfono completo en mi cheque
Podría construir otra Ciudad Majic con mi cheque
Me puse mis niggas de la ciudad con mi cheque
Ella dijo que es hierba y alcohol y estoy como cheque
Debe haber oído hablar de mi cheque
¿Realmente me querría si no fuera por mi cheque?
Parece que la lotería escribió mi cheque
Tengo coma, coma, coma, comas en mi cheque
En mi cheque, en mi cheque
Tengo comas en mi cheque como woah
Oh mi cheque, tengo comas en mi cheque