Traducción de la letra de la canción Emerald Eyes - Eric Johnson

Emerald Eyes (original)

When I go and I get lonely
I begin to think of you
But I know a dream it’s only
And I’m a fool
Someone said that you’d be long gone
And not to waste my time on you
I see you every day in sunshine
And I’m a fool
Emerald Eyes, I see you somewhere
Why your eyes so blue?
Love can be like holding your breath
Is that the way fools do?
I haven’t the time to talk about it
But I admit I’ve been a fool
Though I shouldn’t think about it
I need you

(traducción)

Cuando voy y me siento solo
empiezo a pensar en ti
Pero sé que un sueño es solo
y yo soy un tonto
Alguien dijo que te irías hace mucho
Y no perder mi tiempo contigo
Te veo todos los días bajo el sol
y yo soy un tonto
Ojos esmeralda, te veo en alguna parte
¿Por qué tus ojos tan azules?
El amor puede ser como contener la respiración
¿Es así como actúan los tontos?
No tengo tiempo para hablar de eso.
Pero admito que he sido un tonto
Aunque no debería pensar en ello
Te necesito