| Check it out
| Échale un vistazo
|
| I pull up to your bumper, with somethin funky
| Me detengo en tu parachoques, con algo funky
|
| Yeah, somethin stronger than brass monkey
| Sí, algo más fuerte que el mono de bronce
|
| With the flavor I be kickin, dope
| Con el sabor que estoy pateando, droga
|
| Like my horoscope, a sagittarius, no joke
| Como mi horóscopo, un sagitario, no es broma
|
| Word, the rappin dynamite, quick to blow like mike
| Word, la dinamita rappin, rápido para soplar como Mike
|
| Who am i? | ¿Quién soy? |
| (e.d.) right, right
| (ed) bien, bien
|
| Can you believe it, even stevie wonder couldnt see it Im catchin wreck so beat it Yo I contour my lines, to freak a funky rhyme
| ¿Puedes creerlo, incluso Stevie Wonder no pudo verlo? Estoy atrapando el naufragio, así que lárgate. Yo contorneo mis líneas, para enloquecer en una rima funky.
|
| To fit you like a pair of calvin kleins
| Para que te quede como un par de calvin kleins
|
| Mad brother with distinction, keep the girls blinkin
| Hermano loco con distinción, mantén a las chicas parpadeando
|
| And have the homeboys thinkin
| Y haz que los homeboys piensen
|
| Im the man of hour, of the hour
| Soy el hombre de la hora, de la hora
|
| I found he-man, jacked him for his power (gimme that)
| Encontré a He-man, lo atrapé por su poder (dame eso)
|
| Now I carry a sword, attached by a live cord
| Ahora llevo una espada, unida por un cable vivo
|
| Oh my lord!
| ¡Oh mi señor!
|
| Chorus: erick sermon (repeat 4x)
| Coro: erick sermon (repetir 4x)
|
| Watch me do it up like this.
| Mírame hacerlo así.
|
| Watch me do it up like that.
| Mírame hacerlo así.
|
| Yeah, es real dope (word?) yes indeed
| Sí, es real dope (¿palabra?) Sí, de hecho
|
| No one can stop me, ask apollo creed
| Nadie puede detenerme, pregúntale a Apollo Creed
|
| I pack a punch cause my crew runs deep
| Empaco un golpe porque mi tripulación corre profundo
|
| Like the brady bunch, and we all smoke the blunts
| Como el grupo de Brady, y todos fumamos los blunts
|
| (word em up now) I get raw, raw like a fish market
| (palabra ahora) Me pongo crudo, crudo como un mercado de pescado
|
| Mics I spark it, with the funky target
| Micrófonos, lo enciendo, con el objetivo funky
|
| You must trust me, and stop tryin to bug me With the one-two, before I rush you and crush you
| Debes confiar en mí y dejar de intentar molestarme con el uno-dos, antes de que te apresure y te aplaste.
|
| Im on a mission, like a church group called commission
| Estoy en una misión, como un grupo de iglesia llamado comisión
|
| Word-gifted, keep the crowd uplifted (yea yea)
| Dotado de palabras, mantén a la multitud animada (sí, sí)
|
| E double, a nigga standin tall
| E doble, un negro alto
|
| Rockin the microphone «for all of yall»
| Rockin el micrófono «para todos ustedes»
|
| Word up, live on your station
| Sube la voz, vive en tu estación
|
| Gettin mad crowd participation, when Im rockin the nation
| Enloqueciendo la participación de la multitud, cuando estoy rockeando la nación
|
| Dont forget, Im still cock diesel
| No lo olvides, todavía soy un gallo diesel
|
| Hoes be on me like the measles
| Hoes estar en mí como el sarampión
|
| Oh no its the _end of the road_
| Oh, no, es el _final del camino_
|
| Oh my God like wanye, today was a good day
| Oh, Dios mío, como Wanye, hoy fue un buen día
|
| Word, ooh yah, I rip the mic to shreds
| Palabra, ooh yah, rompí el micrófono en pedazos
|
| Enough lyrical food to keep the ethiopians fed
| Suficiente comida lírica para mantener alimentados a los etíopes
|
| Word em up I inhale
| Word em up inhalo
|
| From the k.d. | De la k.d. |
| posse, two of my homegirls
| Posse, dos de mis homegirls
|
| When I rock the mic and get freaky and nasty
| Cuando toco el micrófono y me pongo extraño y desagradable
|
| People in the industry seldom ask me Whassup, whassup, whassup
| La gente de la industria rara vez me pregunta Qué pasa, qué pasa, qué pasa
|
| Wit you e, ask eddie murphy (yea yea)
| Wit you e, pregúntale a eddie murphy (sí, sí)
|
| Dont forget, to reach for the stars
| No olvides alcanzar las estrellas
|
| Cause Im past that, Im reachin for mars, so Peace to all those true human beings
| Porque ya superé eso, estoy llegando a Marte, así que paz para todos esos verdaderos seres humanos.
|
| Hehehehe, I see you in the coliseums
| Jejejeje, te veo en los coliseos
|
| «this is my motherfuckin house!!"→run of run-d.m.c.
| «¡¡Esta es mi maldita casa!!"→run of run-d.m.c.
|
| «this is my motherfuckin house!!"→run of run-d.m.c.
| «¡¡Esta es mi maldita casa!!"→run of run-d.m.c.
|
| «this is my motherfuckin house!!"→run of run-d.m.c.
| «¡¡Esta es mi maldita casa!!"→run of run-d.m.c.
|
| «this is my motherfuckin house!!"→run of run-d.m.c. | «¡¡Esta es mi maldita casa!!"→run of run-d.m.c. |