| Intro: ha ha ha ha. | Introducción: ja ja ja ja. |
| this is doctor trevis, giving a phone call to yall
| este es el doctor trevis, dando una llamada telefónica a todos ustedes
|
| Funky fuckers
| Funky hijos de puta
|
| Erick sermon:
| Erick sermón:
|
| Yalll guess what the fuck is going on now
| Adivinen qué diablos está pasando ahora
|
| Me and reggie noble, making funk tunes around the global
| Reggie noble y yo, creando melodías funk en todo el mundo
|
| Cause times keeps on slippin, and I get the funk from the kitchen
| Porque los tiempos siguen deslizándose, y obtengo el funk de la cocina
|
| Then commits to ass whippin, there is no time for me to bust it So Im a chill and let red get into a fly poetic justice
| Luego se compromete a azotar el culo, no hay tiempo para mí para romperlo, así que soy un escalofrío y dejo que el rojo se convierta en una justicia poética de mosca
|
| Redman:
| Hombre rojo:
|
| Yo, its all in the mind and Im high and I kick it for the do or die
| Yo, todo está en la mente y estoy drogado y lo pateo por la vida o la muerte
|
| On 2 or 1 area code leavin shit blown
| En 2 o 1 código de área dejando la mierda soplada
|
| Funkadelic is the one to bring the preacher out the teacher
| Funkadelic es el que saca al predicador del maestro
|
| When I feak em, oooh, yes yall I got the mad method can you catch it?
| Cuando los engaño, oooh, sí, tengo el método loco, ¿puedes atraparlo?
|
| And if your ear is not tuned in then ajust it Erick sermon:
| Y si tu oído no está sintonizado entonces ajústalo Sermón de Erick:
|
| Breaker 1−9, breaker 1−9 representin today
| Interruptor 1-9, interruptor 1-9 representando hoy
|
| Hey, erick sermons on the way
| Hey, erick sermones en camino
|
| Dre gave me a ride so I gangsta lean while drs will put the smoke in my Chest
| Dre me dio un paseo, así que me inclino mientras los drs pondrán el humo en mi pecho
|
| And if you understand me then escape and kick it While the e-double gets wicked wiht your brain twisted
| Y si me entiendes, entonces escapa y patéalo mientras el e-doble se vuelve malvado con tu cerebro retorcido
|
| Its going down, its going way down
| Está bajando, está bajando
|
| Go get the 4 pound and boogie down
| Ve a buscar las 4 libras y baila
|
| Redman:
| Hombre rojo:
|
| Boogie woogie to boogie to band boogie to that
| Boogie woogie a boogie a banda boogie a eso
|
| My rap get mad dap on ass cracks and f it be on my ass cap
| Mi rap se enoja con las grietas del culo y se pone en mi tapa del culo
|
| Cause my funk rolls thicker than bisquick
| Porque mi funk rueda más grueso que bisquick
|
| If its mixed with that same funky sticky shit I roll my splifs with
| Si está mezclado con esa misma mierda funky y pegajosa, enrollo mis splifs con
|
| I shot the sheriff on the terris
| Le disparé al sheriff en el terris
|
| And I kick the funk like these to have more off days than ferris
| Y pateo el funk como estos para tener más días libres que ferris
|
| Just wrote these raps up in the studio
| Acabo de escribir estos raps en el estudio
|
| Brothers cant tell and sisters cant hear me no (hear me hoe)
| Los hermanos no pueden decir y las hermanas no pueden oírme no (oírme azada)
|
| Hook:
| Gancho:
|
| E got the funk, red got the funk, red got the funk, e got the funk (x2)
| Tengo el funk, el rojo tiene el funk, el rojo tiene el funk, tengo el funk (x2)
|
| Erick sermon:
| Erick sermón:
|
| Someones knockin at my door, yo johnny gill, I need the whole floor
| Alguien llama a mi puerta, johnny gill, necesito todo el piso
|
| So I can get busy remember? | Entonces puedo estar ocupado, ¿recuerdas? |
| and if you dont call michael jackson
| y si no llamas a michael jackson
|
| And don be afraid to ask him, erick sermon got mad tunes
| Y no tengas miedo de preguntarle, Erick Sermon tiene melodías locas
|
| No matter what they say, I got more props than richard bay
| No importa lo que digan, tengo más accesorios que Richard Bay
|
| The mind bogglin with the hardcore followin
| La mente alucinante con el seguimiento incondicional
|
| So whats up, cause I dont give a fuck
| Entonces, ¿qué pasa, porque me importa un carajo?
|
| Redman:
| Hombre rojo:
|
| Whoa, I make you sing with tony braxton
| Whoa, te hago cantar con tony braxton
|
| I tear the shreads out of jams like stadiums when they packed in Back up boy you messin with the rude bwoy yes I told ya I rock leather jacks with tims, sweatpants one leg rolled up Hold up! | Arranco las hebras de atascos como estadios cuando se llenan Respaldo, chico, te metes con el grosero bwoy, sí, te lo dije, rockeo con chaquetas de cuero con tims, pantalones de chándal con una pierna enrollada ¡Espera! |
| this is a stick up, I spark the izm with? | esto es un atraco, con el que enciendo el izm? |
| like a bizcut
| como un bizcut
|
| 1 and 2 skirts get lift up, e got the funk and red got the funk
| Las faldas 1 y 2 se levantan, tengo el funk y el rojo tiene el funk
|
| Pop the trunk, I get blocks of funk to make victims say «thats the one!»
| Abre el baúl, obtengo bloques de funk para que las víctimas digan "¡ese es!"
|
| Of coarse Im funky like fat people having intercorse
| De grueso Im funky como la gente gorda que tiene relaciones sexuales
|
| Basically the funk is stuck in your teeth so get the dental floss
| Básicamente, el funk está atascado en tus dientes, así que consigue el hilo dental.
|
| Oh oh, freak out, 20 I know
| Oh oh, enloquece, 20 lo sé
|
| But let me knock your teeth out
| Pero déjame sacarte los dientes
|
| When I was young I turned my tree house into a weed house
| Cuando era joven, convertí mi casa del árbol en una casa de hierba
|
| And Im deeper than nostradomis, when Im in chronic
| Y soy más profundo que nostradomis, cuando estoy en crónica
|
| And I leave your kitty cats meowin home made bondage (meow)
| Y dejo a tus gatitos maullando bondage hecho en casa (miau)
|
| Beeotch, trick, trick, beeotch
| Beeotch, truco, truco, beeotch
|
| Outro:
| Salida:
|
| Ha ha ha. | Jajaja. |
| this is dr. | este es el dr. |
| trevis comin to yall motherfuckers with some more
| trevis viene a todos los hijos de puta con un poco más
|
| Raw shit. | Mierda cruda. |
| def squad represntitives. | representantes de la escuadra de defensa. |
| def squad forever, signin off. | escuadrón def para siempre, cerrando sesión. |