| Erick sermon is coming up… I see him! | Se acerca el sermón de Erick… ¡Lo veo! |
| I see him!
| ¡Lo veo!
|
| Word up
| palabra arriba
|
| «youre quite hostile…»
| «eres bastante hostil…»
|
| «i got a right to be hostile!»
| «¡Tengo derecho a ser hostil!»
|
| Ladies and gentlemen, are you ready
| Damas y caballeros, ¿están listos?
|
| Help me bring to the stage the grandmaster
| Ayúdame a traer al escenario al gran maestro
|
| The undisputed heavyweight of hip-hop
| El peso pesado indiscutible del hip-hop
|
| The funklord, you know him as the green eyed bandit
| El funklord, lo conoces como el bandido de ojos verdes
|
| Ladies and gentlemen… the mc grand royal
| Damas y caballeros… el mc grand royal
|
| Erick sermon!
| Erick sermón!
|
| Its the e double (who?) the funklord, God damn
| Es el e doble (¿quién?) El funklord, maldita sea
|
| Yo Im swingin more shit than tarzan (word em up)
| Yo estoy balanceándome más mierda que tarzán (palabra em arriba)
|
| I freak the ill tactics cause ima ghetto bastard
| Me asustan las malas tácticas porque soy un bastardo del ghetto
|
| Some say my rap style is drastic
| Algunos dicen que mi estilo de rap es drástico
|
| Whoahh, I tear the frame out the microphone
| Whoahh, arranco el marco del micrófono
|
| Daddys home, the owner of the chrome (yeah yeah)
| La casa de papá, el dueño del cromo (sí, sí)
|
| Yo, my concepts is wicked; | Yo, mis conceptos son perversos; |
| even the wicked witch
| incluso la bruja malvada
|
| Couldnt get with the switch, the ugly bitch (word em up)
| No pude conseguir con el interruptor, la perra fea (palabra em up)
|
| Time to reach my peak this week, and rock a ill technique
| Es hora de alcanzar mi punto máximo esta semana y usar una técnica enferma
|
| So yall can freak out like sheep
| Así que todos pueden enloquecer como ovejas
|
| The undercover from brentwood, yes Im doing awesome
| El encubierto de Brentwood, sí, lo estoy haciendo increíble
|
| You wanna see me call steve austin (hehehehehe)
| Quieres verme llamar a steve austin (jejejejeje)
|
| For your protection, go sit in the r&b section
| Para tu protección, ve a sentarte en la sección de r&b
|
| For this session
| para esta sesión
|
| Cause Im real deal boy you better believe it word
| Porque soy un trato real chico, será mejor que lo creas palabra
|
| Straight from the boondocks, a.k.a., the suburbs
| Directamente desde los barrios marginales, también conocidos como los suburbios
|
| Peace to the underground, where I create my sound
| Paz al subsuelo, donde creo mi sonido
|
| Thats more doper than «spellbound"(word)
| Eso es más tonto que «hechizado» (palabra)
|
| My times up, so what the fuck slouch? | Mis tiempos se acabaron, entonces, ¿qué diablos se queda atrás? |
| (yeah)
| (sí)
|
| Ima be back, for now Im out (word up!)
| Volveré, por ahora estoy fuera (¡palabra arriba!)
|
| «youre quite hostile…»
| «eres bastante hostil…»
|
| And now «i gotta right to be hostile!»
| Y ahora «¡Tengo derecho a ser hostil!»
|
| Introducing, the man with the flyest transparent style on the planet
| Presentamos al hombre con el estilo transparente más volador del planeta.
|
| «youre quite hostile…»
| «eres bastante hostil…»
|
| «i gotta right to be hostile!»
| «¡Tengo derecho a ser hostil!»
|
| Straight from l.o.d., kirkland ave
| Directamente desde l.o.d., kirkland ave
|
| «youre quite hostile…»
| «eres bastante hostil…»
|
| The one and only philly blunt king
| El único e inigualable rey de philly blunt
|
| «i gotta right to be hostile!»
| «¡Tengo derecho a ser hostil!»
|
| «youre quite hostile…»
| «eres bastante hostil…»
|
| «i gotta right to be hostile!»
| «¡Tengo derecho a ser hostil!»
|
| Keith murrays, comin from the north south east and left
| Keith murrays, viene del noreste del norte y se fue
|
| Rhymin to death, makin a world when I take a deep breath
| Rhymin hasta la muerte, haciendo un mundo cuando tomo una respiración profunda
|
| With a body boom bash, my paragraph a trey-deuce
| Con un body boom bash, mi párrafo un trey-deuce
|
| Human behavior in a psychopath
| Comportamiento humano en un psicópata
|
| Ooooh, I might lose my cool, and break fool
| Ooooh, podría perder la calma y volverme tonto
|
| And pull out my get busy tools
| Y saque mis herramientas para ponerse a trabajar
|
| I write like a mad journalist
| escribo como un periodista loco
|
| To funk, thats deeper than a bottomless spliff (thats my word)
| Para funk, eso es más profundo que un canuto sin fondo (esa es mi palabra)
|
| The most beautifullest thing in this world
| La cosa más bella de este mundo
|
| Is my notion, for murderous poetry in motion
| es mi noción, para la poesía asesina en movimiento
|
| And the illiotic shit I come across
| Y la mierda illiótica con la que me encuentro
|
| Form a leash youre trapped in with explosive force
| Forma una correa en la que estás atrapado con fuerza explosiva
|
| I push your head through the cracks of sanity
| Empujo tu cabeza a través de las grietas de la cordura
|
| And leave your brain doin a bid in purgatory
| Y deja tu cerebro haciendo una oferta en el purgatorio
|
| Its ninety-six degrees in the shade
| Sus noventa y seis grados a la sombra
|
| Before I catch blood on my blade
| Antes de que coja sangre en mi hoja
|
| I take my frustration to the stage
| Llevo mi frustración al escenario
|
| And gets open dope and stupid bumblin rumblin tracks
| Y se abre la droga y las pistas estúpidas bumblin rumblin
|
| When I rap my jams be packed like a laundromat
| Cuando rap, mis mermeladas se empaquetan como una lavandería
|
| My contextll wreck your whole concept
| Mi contexto arruinará todo tu concepto
|
| Cause my delivery is so complex
| Porque mi parto es tan complejo
|
| And Im inter-galactic on plastic
| Y soy intergaláctico en plástico
|
| With the superdistinguish that I kick
| Con el superdistinguido que pateo
|
| Im high strung at the top of my lung
| Estoy muy nervioso en la parte superior de mi pulmón
|
| With my tongue makin hardcore niggaz wanna get dumb
| Con mi lengua haciendo que los niggaz hardcore se vuelvan tontos
|
| My dialogue comes straight from the slums
| Mi diálogo viene directamente de los barrios bajos
|
| Damnage to your medula, cerebrum and cerebellum
| Daño a su médula, cerebro y cerebelo
|
| If ya got a crew ya better tell em
| Si tienes un equipo, es mejor que les digas
|
| («hostile"s&le set repeats in background)
| (El conjunto «hostil" s&le se repite en el fondo)
|
| Ladies and gentlemen, what youve just witnessed
| Damas y caballeros, lo que acaban de presenciar
|
| Is the incredible skills of erick sermon. | Son las increíbles habilidades de erick sermon. |
| and keith murray
| y Keith Murray
|
| Coming to an album near you soon
| Próximamente en un álbum cerca de ti
|
| This has been another erick sermon production
| Esta ha sido otra producción de sermones de erick.
|
| This is jeff stewart signing off, and until next time saying…
| Este es jeff stewart despidiéndose, y hasta la próxima diciendo...
|
| God damn!!! | ¡Maldita sea! |