| Your love go
| tu amor vete
|
| Check it
| Revisalo
|
| Your love go
| tu amor vete
|
| Yes
| Sí
|
| Your love go
| tu amor vete
|
| No Malice
| sin malicia
|
| Go, go, go, go
| Vamos vamos vamos vamos
|
| Don’t tell me that you ride for your niggas
| No me digas que cabalgas por tus niggas
|
| And you’ll die for your niggas
| Y morirás por tus niggas
|
| And your niggas ain’t ridin' for you (For you)
| Y tus niggas no están cabalgando por ti (por ti)
|
| Funny how we all fallin' victim to the lies in scriptures that I heard we just
| Es gracioso cómo todos somos víctimas de las mentiras en las escrituras que escuché que acabamos de
|
| say to be true
| decir para ser verdad
|
| Now I could see the flaws in a perfect man (Perfect man)
| Ahora podía ver los defectos en un hombre perfecto (hombre perfecto)
|
| And I could see the law only work for them (Work for them)
| Y pude ver que la ley solo funciona para ellos (Trabaja para ellos)
|
| It’s hard to get involved with a helpin' hand
| Es difícil involucrarse con una mano amiga
|
| When you from where I’m from, they don’t give a damn
| Cuando eres de donde yo soy, no les importa un carajo
|
| Where I come from
| De donde vengo
|
| Where I come from, BLM, we screamin'
| De donde vengo, BLM, gritamos
|
| MLK, man, we out here dreamin' (Uh huh)
| MLK, hombre, estamos aquí soñando (Uh huh)
|
| Homie, it’s go time
| Homie, es hora de ir
|
| Your mark, get ready, set, go
| Tu marca, prepárate, listo, listo
|
| Some of y’all still not ready
| Algunos de ustedes todavía no están listos
|
| Huh, you still wanna blame it on the system
| Huh, todavía quieres culpar al sistema
|
| That’s played out sow, ain’t sobody listenin'
| Eso se acabó, cerda, ¿no hay nadie escuchando?
|
| Mad information all across the nation
| Información loca en todo el país
|
| All over the TV, all over the station
| En toda la televisión, en toda la estación
|
| Them cops is crooked, we get them straight
| Los policías están torcidos, los aclaramos
|
| Yeah, I go 'head and wait 'til American’s great
| Sí, voy a la cabeza y espero hasta que American sea genial
|
| 'Cause Trump just a man, he’s human
| Porque Trump es solo un hombre, es humano
|
| He can’t stop nothin' that God is doin' (Uh huh)
| Él no puede detener nada de lo que Dios está haciendo (Uh huh)
|
| Y’all keep pursuin' and go be the spirit (Yup)
| Sigan persiguiendo y vayan a ser el espíritu (sí)
|
| Tell a hater, «Sit down, be humble,» word to Kendrick (Huh)
| Dile a un hater, «Siéntate, sé humilde», palabra a Kendrick (Huh)
|
| Who care if they offended
| A quién le importa si ofendieron
|
| Your fears, you face 'em
| Tus miedos, los enfrentas
|
| All doubts erase 'em
| Todas las dudas las borran
|
| Your dreams, you chase 'em, yeah
| Tus sueños, los persigues, sí
|
| Don’t tell me that you ride for your niggas
| No me digas que cabalgas por tus niggas
|
| And you’ll die for your niggas
| Y morirás por tus niggas
|
| And your niggas ain’t ridin' for you (For you)
| Y tus niggas no están cabalgando por ti (por ti)
|
| Funny how we all fallin' victim to the lies in scriptures that I heard we just
| Es gracioso cómo todos somos víctimas de las mentiras en las escrituras que escuché que acabamos de
|
| say to be true
| decir para ser verdad
|
| Now I could see the flaws in a perfect man (Perfect man)
| Ahora podía ver los defectos en un hombre perfecto (hombre perfecto)
|
| And I could see the law only work for them (Work for them)
| Y pude ver que la ley solo funciona para ellos (Trabaja para ellos)
|
| It’s hard to get involved with a helpin' hand
| Es difícil involucrarse con una mano amiga
|
| When you from where I’m from, they don’t give a damn
| Cuando eres de donde yo soy, no les importa un carajo
|
| Where I come from
| De donde vengo
|
| It’s the same as it ever was, back of the bus
| Es lo mismo que siempre fue, detrás del autobús
|
| Sittin' in the driver’s seat, that was never us (Nah)
| Sentado en el asiento del conductor, nunca fuimos nosotros (Nah)
|
| Spare me with the speech, please, we done said enough
| Ahórrate el discurso, por favor, ya dijimos basta
|
| And I ain’t talkin' money when I say, «In God we trust»
| Y no estoy hablando de dinero cuando digo, «En Dios confiamos»
|
| Who you gon' trust? | ¿En quién vas a confiar? |
| Definitely not the President
| Definitivamente no es el presidente.
|
| Heard it all before, I’m bein' careful not to step in it
| Escuché todo antes, estoy teniendo cuidado de no intervenir
|
| Even though I be comin' with the messages, my flow grade-A, you don’t wanna F
| A pesar de que vengo con los mensajes, mi grado de flujo A, no quieres F
|
| with this
| con este
|
| Catch me in the hood, I be on my Treyvon
| Atrápame en el capó, estaré en mi Treyvon
|
| In that same hood, I was on my Avon
| En ese mismo barrio, estaba en mi Avon
|
| Linkin' with the Cubans in Miami on my Raekwon (Yes)
| Conectando con los cubanos en Miami en mi Raekwon (Sí)
|
| Been raised from the dead like a seance (Yes)
| ha resucitado de entre los muertos como una sesión de espiritismo (sí)
|
| Stay strong in these uncertain times
| Mantente fuerte en estos tiempos inciertos
|
| I know havin' priors gotta make you wonder if it’s worth applyin'
| Sé que tener antecedentes debe hacer que te preguntes si vale la pena aplicar
|
| Why not? | ¿Por qué no? |
| I find the truth to be worth me dyin'
| Encuentro que la verdad vale la pena morir
|
| It ain’t made me a dollar sign, it make me deny
| No me hizo un signo de dólar, me hace negar
|
| Serve and Protect, we die
| Servir y Proteger, morimos
|
| System’s a wreck, they’re takin' the lives of my young black beautiful brothers
| El sistema es un desastre, están tomando la vida de mis hermosos hermanos negros jóvenes
|
| They barely get along with each other
| Apenas se llevan bien entre ellos
|
| I pray that the day come, pain, no sail 'em
| Rezo para que llegue el día, dolor, no navegarlos
|
| Faith a hold on one life (Go, go, go, go)
| Fe un asimiento en una vida (Ve, ve, ve, ve)
|
| I where I come from
| yo de donde vengo
|
| There’s no many lost ones
| No hay muchos perdidos
|
| Families caught up, fallin' victim, how come?
| Familias atrapadas, víctimas caídas, ¿cómo es que?
|
| When the cops come, they’re not really for us, propaganda
| Cuando viene la policía, no son realmente para nosotros, propaganda
|
| So now, who do we trust?
| Entonces, ahora, ¿en quién confiamos?
|
| Where I come from
| De donde vengo
|
| Your love go
| tu amor vete
|
| Your love go
| tu amor vete
|
| Your love go
| tu amor vete
|
| Go, go, go, go | Vamos vamos vamos vamos |