Traducción de la letra de la canción The Sermon - Erick Sermon

The Sermon (original)

Yo yo yo yo, yo
Turn my mic up some.
turn my mic up some.
Turn my mic, check check, check, turn my mic up some
Almighty, uhh.
Lord forgive me now
This be the best way I know how, to get this out
I can’t sing so I have to bounce
Even though, that’s not what my style’s about
I hate this world, sometimes it gets me
When family and friends are not friendly
I just don’t get it — so I sit home
In the bassment lights low on the mic and spit it
They plot, to get my scratch
Not knowin the time to get where I’m at now
In my face, like I owe 'em somethin
Handout from me, and never did nuttin (word up)
They’re mad at me, like I changed
It’s hard on me Lord, it’s wreckin my brain
Is it me?
I know it can’t be
So I ask you, please help me, now
Sometimes I laugh, tryin to keep from cryin
If I was plain out of luck, then tell me who could I trust
See I work so hard, just to get ahead
If it wasn’t for God, I’d probably be dead
Uhh, I laugh when ain’t nuttin funny
Meanwhile cats wanna count my money
Plan on me, to get jumped or somethin
Plot-ting like E’s punk or somethin
Feels so strange, how I maintain
To last in the game, throughout my fame
I’m focused man, the E stay the same
Hate when folks call me out my name
Damn Lord, heal my body
Cause I’m mad enough to kill somebody
Even hard to trust my lady
Did she lock me down to have my baby?
I know she love me — damn it’s nuttin
The world’s so corrupt, it got me buggin
Uhh, I wanna move away like Nas in Belly
Y’all feel me — yo, R. Kelly
Huh, yo, huh
The game changed, damn I should quit
Can’t get respect, without havin a hit
Someone somewhere talkin shit
Got fake cats in my clique
But I deal with the cards that’s dealt
Try to make music that’s heartfelt
Still doin eighty on the Belt'
In the Escalade, with Dolce shades
I’ve been paid, now what’s left?
I guess, should I stress life or death (huh?)
Sometimes I wanna end it all
Live at peace, with 'Pac and Smalls
Can’t do that, got fam at the crib
My moms, my pops, my girl and my kids (uh-huh)
.
open my eyes
So I ask you, please help me, now

The Sermon (traducción)

yo yo yo yo yo yo
Sube un poco mi micrófono.
sube mi micrófono un poco.
Enciende mi micrófono, verifica, verifica, verifica, enciende mi micrófono un poco
Todopoderoso, eh.
Señor perdóname ahora
Esta es la mejor manera que conozco para sacar esto
No puedo cantar, así que tengo que saltar
Aunque, de eso no se trata mi estilo
Odio este mundo, a veces me atrapa
Cuando la familia y los amigos no son amistosos
Simplemente no lo entiendo, así que me quedo en casa
En las luces del sótano bajas en el micrófono y escúpelo
Ellos traman, para obtener mi rasguño
No sé en el tiempo para llegar a donde estoy ahora
En mi cara, como si les debiera algo
Folleto de mí, y nunca lo hice nuttin (palabra arriba)
Están enojados conmigo, como si hubiera cambiado
Es difícil para mí, Señor, me está destrozando el cerebro
¿Soy yo?
se que no puede ser
Así que te pido, por favor ayúdame, ahora
A veces me río, tratando de evitar llorar
Si simplemente no tuve suerte, entonces dime en quién puedo confiar
Mira, trabajo tan duro, solo para salir adelante
Si no fuera por Dios, probablemente estaría muerto
Uhh, me río cuando no es gracioso
Mientras tanto, los gatos quieren contar mi dinero
Planea sobre mí, para que me salten o algo así
Conspirando como el punk de E o algo así
Se siente tan extraño, cómo mantengo
Para durar en el juego, a lo largo de mi fama
Estoy enfocado hombre, la E sigue siendo la misma
Odio cuando la gente me llama por mi nombre
Maldito Señor, sana mi cuerpo
Porque estoy lo suficientemente enojado como para matar a alguien
Incluso es difícil confiar en mi señora
¿Me encerró para tener a mi bebé?
Sé que ella me ama, maldita sea, es una locura
El mundo es tan corrupto que me tiene molesto
Uhh, quiero alejarme como Nas en Belly
Todos me sienten, yo, R. Kelly
eh, yo, eh
El juego cambió, maldita sea, debería dejarlo
No se puede obtener respeto, sin tener un golpe
Alguien en algún lugar hablando mierda
Tengo gatos falsos en mi camarilla
Pero trato con las cartas que se reparten
Trata de hacer música que sea sincera
Todavía haciendo ochenta en el cinturón
En la Escalade, con tonos Dolce
Me han pagado, ¿ahora qué queda?
Supongo que debería enfatizar la vida o la muerte (¿eh?)
A veces quiero terminar con todo
Vive en paz, con 'Pac and Smalls
No puedo hacer eso, tengo familia en la cuna
Mis mamás, mis papás, mi niña y mis hijos (uh-huh)
.
abre mis ojos
Así que te pido, por favor ayúdame, ahora