| Hey Lil Nikki come Minaj with me
| Hola, Lil Nikki, ven Minaj conmigo.
|
| No disrespect hun that there’s a metaphor (Uh Huh!)
| Sin faltar al respeto, cariño, hay una metáfora (¡Uh, Huh!)
|
| If you ain’t wanna talk to her why you get her for?!
| Si no quieres hablar con ella, ¿por qué la atrapas?
|
| All that ass there got you all twisted
| Todo ese trasero te tiene todo retorcido
|
| She walked passed here before but you missed it
| Ella pasó por aquí antes pero te lo perdiste
|
| Struttin so hard but I dissed it, watched it work (Yeah!)
| Pavoneándome tan fuerte pero lo desprecié, lo vi funcionar (¡Sí!)
|
| She come back but 'cause I resisted, church!
| Ella volvió pero porque me resistí, ¡iglesia!
|
| Speak! | ¡Hablar! |
| Hair color like red, blue, green, blonde (Uh Huh!)
| Color de cabello como rojo, azul, verde, rubio (¡Uh Huh!)
|
| Implants got the ass comin out the thong
| Los implantes sacaron el culo de la tanga
|
| DJ playin my favorite song
| DJ tocando mi canción favorita
|
| Go stupid, Ass Ass by Big Sean (Owww!!!)
| Vuélvete estúpido, Ass Ass de Big Sean (¡¡¡Owww !!!)
|
| Nothin new I’m doin me a true believer
| Nada nuevo que estoy haciendo en mí un verdadero creyente
|
| Make her laugh, spend no Cash, Money neither (NAH!!!)
| Hazla reír, no gastes efectivo, dinero tampoco (NAH!!!)
|
| Speak the ill shit to her like a poem (Huh!)
| Háblale la mierda enferma como un poema (¡Eh!)
|
| Stupid nigga spittin game to her tried hoe her (Stupid!)
| Stupid nigga spittin game para ella intentó azada (¡Estúpido!)
|
| Sidebar that scene last night
| Barra lateral esa escena de anoche
|
| Me and Nas, Rakim, up in Queens last night (OHHHHH!!!)
| Yo y Nas, Rakim, en Queens anoche (¡¡OHHHHH!!!)
|
| Back to her, baby is mean shit!!!
| Volviendo a ella, ¡el bebé es una mierda!
|
| Crazy, Cee-Lo Green shit, you’ve seen this
| Loco, Cee-Lo Green mierda, has visto esto
|
| Lil Nikki! | ¡Pequeña Nikki! |
| Girl you so fine you need to get with me
| Chica, estás tan bien que necesitas estar conmigo
|
| And I seen no time to give you explicit
| Y no vi tiempo para darte explícito
|
| Girl your one of a kind so let’s go get lifted
| Chica, eres única, así que vamos a levantarnos
|
| Is you with me, can you see what I see?
| ¿Estás conmigo, puedes ver lo que yo veo?
|
| Oh! | ¡Vaya! |
| Yeah! | ¡Sí! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Yeah! | ¡Sí! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| BDP said, the girls look so good but there brain’s out
| BDP dijo, las chicas se ven tan bien pero no hay cerebro
|
| Somethin like a body dress but her brain’s…not
| Algo así como un vestido de cuerpo, pero su cerebro... no
|
| Huh! | ¡Eh! |
| So that means it’s not ready yet
| Eso significa que aún no está listo.
|
| I bet that’s the reason she not married yet
| Apuesto a que esa es la razón por la que aún no se ha casado.
|
| She ain’t no time spent you can’t make back
| Ella no es tiempo gastado que no puedes recuperar
|
| Chasin dudes she think made that a Maybach
| Chasin dudes, ella cree que lo hizo un Maybach
|
| She let 'em hit her yeah hit her not Hitler like Adolph
| Ella dejó que la golpearan, sí, la golpearon, no a Hitler como Adolph
|
| Ponzi schemed her then Madoff
| Ponzi la tramó y luego Madoff
|
| Huh! | ¡Eh! |
| I’m tryin to cuff her like an in scene
| Estoy tratando de esposarla como una escena
|
| No sleep then stroke deep like a swim team
| No duermas, luego acaricia profundamente como un equipo de natación
|
| She worth more then what all the ballers got
| Ella vale más que lo que tienen todos los jugadores
|
| Why she sellin herself short like a pawn shop
| ¿Por qué se vende a sí misma como una casa de empeño?
|
| I had to let her know what her value was
| Tuve que hacerle saber cuál era su valor
|
| A Diamond, a zirconium is what she thought she was
| Un diamante, un circonio es lo que ella pensó que era
|
| She been through alot said her life was hard
| Ella ha pasado por mucho dijo que su vida era dura
|
| Told her that only mean to pray twice as hard
| Le dije que solo significa rezar el doble de fuerte
|
| Took her life, gave her new lease on it
| Le quitó la vida, le dio un nuevo contrato de arrendamiento
|
| Took her ring finger put a piece on it
| Tomó su dedo anular y puso una pieza en él
|
| Hoodrats drink Crown Royal and bust down
| Hoodrats bebe Crown Royal y se derrumba
|
| But you my queen now so you where a royal crown… Nikki
| Pero ahora eres mi reina, así que eres una corona real... Nikki
|
| Lil Nikki! | ¡Pequeña Nikki! |
| Girl you so fine you need to get with me
| Chica, estás tan bien que necesitas estar conmigo
|
| And I seen no time to give you explicit
| Y no vi tiempo para darte explícito
|
| Girl your one of a kind so let’s go get lifted
| Chica, eres única, así que vamos a levantarnos
|
| Is you with me, can you see what I see?
| ¿Estás conmigo, puedes ver lo que yo veo?
|
| Oh! | ¡Vaya! |
| Yeah! | ¡Sí! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Yeah! | ¡Sí! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Yeah! | ¡Sí! |