Traducción de la letra de la canción Tra Vent'Anni - Eros Ramazzotti

Tra Vent'Anni (original)

Con te ho creduto alla parola «sempre»
Con te ho capito che si può dire
Con te ho imparato a ridere
E a vivere semplicemente senza capire
E se chiudo gli occhi adesso
Vedrò come sarai
Perché il tempo è solo un attimo
Vedrai…
Ti vedo tra vent’anni
Tu non ti accorgi di me
Mi passi davanti
Ti vedo tra vent’anni
E ascolti musica nuova
Che muove, che toglie dal mondo
Ti vedo tra vent’anni
Verrà una notte d’estate
Preziosa e perfetta
E avrai vent’anni
Con te ho sentito che vivo
E che amarsi per davvero
E facile
E se chiudo gli occhi adesso
Vedrò come sarai
Perché la vita è solo un attimo
Vedrai…
Ti vedo tra vent’anni
Tu non ti accorgi di me
Mi passi davanti
Ti vedo tra vent’anni
E ascolti musica forte
Che balla, che salva dal mondo
Ti vedo tra vent’anni
Verrà una notte d’estate
Preziosa e perfetta
E avrai vent’anni

Tra Vent'Anni (traducción)

Contigo creí en la palabra "siempre"
contigo entendí que se puede decir
contigo aprendi a reir
Y simplemente vivir sin entender
¿Qué pasa si cierro los ojos ahora?
Veré cómo estarás
Porque el tiempo es solo un momento
Ya verás…
te veo en veinte años
no me notas
me pasas
te veo en veinte años
Y escuchas música nueva
Que mueve, que quita del mundo
te veo en veinte años
Llegará una noche de verano
Precioso y perfecto
Y tendrás veinte años
contigo sentí que vivo
Y que amarse de verdad
Es fácil
¿Qué pasa si cierro los ojos ahora?
Veré cómo estarás
Porque la vida es solo un momento
Ya verás…
te veo en veinte años
no me notas
me pasas
te veo en veinte años
Y escuchas música alta
Quien baila, quien salva del mundo
te veo en veinte años
Llegará una noche de verano
Precioso y perfecto
Y tendrás veinte años